Traduction de «newcastle ligt naast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sandman Signature Hotel Newcastle ligt naast het St James' Park, de thuisbasis van FC Newcastle.
Das Sandman Signature Hotel Newcastle befindet sich neben dem St James' Park, Heimat des FC Newcastle.

De Premier Inn Newcastle Airport (South) ligt naast metrostation Callerton Parkway en is slechts 1 halte van de luchthaven van Newcastle verwijderd.
Das Premier Inn Newcastle Airport (South) befindet sich neben der U-Bahn-Station Callerton Parkway und ist nur 1 Haltestelle vom Flughafen Newcastle entfernt.

Het Newcastle Quay Apartments ligt naast de beroemde Baltic Art Gallery en het Sage Gateshead-concertgebouw, op slechts 2,5 km van het centrum van Newcastle.
Die Newcastle Quay Apartments liegen neben der berühmten Baltic Art Gallery und dem Sage Gateshead Music Centre. Nach nur 2,4 km erreichen Sie das Stadtzentrum von Newcastle.

Onze lobbybar ligt naast Bistro Blu met toegang tot het buitenterras met uitzicht op Nelson Bay en de stranden van Newcastle.
Unsere Lobby Bar, die neben dem Bistro Blu gelegen ist, verfügt über einen Zugang zur Außenterrasse mit Blick auf Nelson Bay und die Strände von Newcastle.

Het ligt naast het kasteel en kijkt uit op de kathedraal van Newcastle en de Tyne- en Millennium-bruggen. Het hotel biedt een moderne fitnessruimte, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Es liegt neben der Burg und bietet Aussicht auf die Kathedrale von Newcastle, die Tyne Bridge und die Millennium Bridge. Ihrem Komfort dienen auch ein moderner Fitnessraum, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkmöglichkeiten.

Het hotel ligt naast het openluchtmuseum van Beamish, 19,3 km ten noordwesten van het historische centrum van Durham en 12,9 km ten zuidwesten van Newcastle-upon-Tyne.
Das Hotel liegt 16 km vom historischen Durham und 13 km von Newcastle-upon-Tyne entfernt. Das Beamish Museum befindet sich direkt nebenan.

Het Royal Station Hotel ligt op een gunstige plek in het hart van het stadscentrum, naast het trein- en metrostation van Newcastle.
Das Royal Station Hotel besticht durch seine ideale Lage im Herzen der Innenstadt von Newcastle, direkt neben dem Bahnhof und der U-Bahn von Newcastle.

De accommodatie ligt in een prachtige omgeving aan het strand van Nisbet en naast de Baai van Newcastle en beschikt over ruime kamers, een wellnesscentrum en 3 restaurants.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer, einen Wellnessbereich und 3 Restaurants.