Traduction de «new york naast het metrotech center » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in de stad New York, naast het MetroTech Center in Brooklyn en op 2 minuten lopen van het metrostation Hoyt Street.
Neben dem MetroTech Center erwartet Sie im New Yorker Stadtteil Brooklyn dieses Hotel. Sie wohnen 2 Gehminuten vom U-Bahnhof Hoyt Street entfernt.

Hotel Park Central ligt op loopafstand van de beroemdste bezienswaardigheden van New York, zoals het Rockefeller Center en de theaterwijk Broadway.
Vom Park Central Hotel erreichen Sie die berühmtesten Sehenswürdigkeiten von New York City, darunter das Rockefeller Center und das Theaterviertel Broadway, zu Fuß.

Het metrostation Jay Street - MetroTech van de metro van New York ligt op slechts 600 meter afstand.
Die Station Jay Street - MetroTech auf der New Yorker U-Bahn erreichen Sie in nur 600 m.

Gasten van het Convention Center Best Western zijn van harte welkom om gebruik te maken van de eigen excursiebalie om hun dag in New York te plannen.
Im Best Western Convention Center hilft Ihnen das Team am Tourenschalter gerne dabei, Ihren Tag in New York City zu planen.

Het Best Western Convention Center ligt op ruim 1,5 km van zowel het station Penn als de openbare bibliotheek van New York.
Das Best Western Convention Center befindet sich 1,6 km sowohl von der Penn Station als auch von der öffentlichen Bibliothek in New York entfernt.

Het Conrad New York is gunstig gelegen, op slechts 1 straat van de North Cove Marina en 5 minuten lopen van metrostation World Trade Center en het National September 11th Memorial Museum.
Das Conrad New York ist günstig gelegen, nur 1 Block von der North Cove Marina entfernt. Nach 5 Gehminuten erreichen Sie die U-Bahn-Station World Trade Center und ebenso trennen Sie nur 5 Gehminuten vom Nationaldenkmal und Museum des 11. September.

Het Club Quarters World Trade Center is gevestigd in New York en beschikt over een gemeenschappelijke lounge en een fitnesscentrum.
Das Club Quarters World Trade Center befindet sich in New York und bietet Ihnen eine Gemeinschaftslounge und ein Fitnesscenter.

Dit hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het World Trade Center in New York.
Dieses New Yorker Hotel liegt 5 Gehminuten vom World Trade Center entfernt.

Courtyard by Marriott New York Manhattan/Central Park ligt op korte loopafstand van het Rockefeller Center, Time Square en Central Park, en beschikt over een fitnesscentrum en gratis WiFi.
Ein Fitnesscenter und kostenfreies WLAN gehören zu den Vorzügen des Courtyard by Marriott New York Manhattan/Central Park, das Sie einen nur kurzen Spaziergang vom Rockefeller Center, dem Times Square und dem Central Park begrüßt.

Het Staybridge Suites Times Square in New York City ligt op 20 minuten lopen van het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Vom Staybridge Suites Times Square New York City gelangen Sie in 20 Gehminuten zum Rockefeller Center und zur Radio City Music Hall.