Traduction de «new westcliff hotel ligt in prachtige tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Westcliff Hotel ligt in prachtige tuinen van 0,4 hectare, op 10 minuten lopen van het centrum van Bournemouth en haar bekroonde stranden.
Das New Westcliff Hotel liegt auf einem über 0,4 Hektar großen Gelände mit malerischen Bereichen und Gärten. Es befindet sich 10 Gehminuten vom Zentrum von Bournemouth und seinen preisgekrönten Stränden entfernt.

Dit elegante hotel ligt in prachtige tuinen, vlakbij het Palacio de Sobrellano en tegenover de Universidad Pontificia Comillas.
In der Nähe des Palastes Sobrellano und direkt gegenüber der Universität Pontificia begrüßt Sie dieses elegante Hotel inmitten einer wunderschönen Gartenanlage.

Dit hotel ligt in prachtige tuinen en bossen van ongeveer 10 hectare en heeft 2 zwembaden, een 9-holesgolfbaan en een restaurant met de Engelse en Franse keuken.
Inmitten schöner Gärten und Wälder gelegen bietet Ihnen dieses Hotel 2 Swimmingpools, einen 9-Loch-Golfplatz und ein Restaurant mit gehobener englischer und französischer Küche.

In de tuinen van het hotel ligt een prachtig buitenzwembad met een ruim terras.
Die Gärten des Hotels umgeben einen schönen Swimmingpool mit einer großen Terrasse.

Het Canto das Aguas Hotel ligt in het gebergte Chapada Diamantina, in de buurt van de rivier de Lençóis. Het hotel beschikt over prachtige tuinen, een sauna en een zwembad.
Inmitten des Mittelgebirges Chapada Diamantina und in der Nähe des Flusses Rio Lençóis bietet Ihnen das Canto das Aguas Hotel einen Park, eine Sauna und einen Pool.

Dit hotel ligt in prachtige tropische tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een fitnessruimte.
Dieses Hotel erwartet Sie inmitten wunderschöner tropischer Gärten mit einem Außenpool und einem Fitnessstudio.

Het Barnsdale Hall Hotel ligt in Engelse tuinen met uitzicht op het prachtige Rutland Water en biedt een 24-uursreceptie, een bar, een restaurant en recreatieve faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad.
In einem angelegten Garten mit Blick auf den schönen Stausee Rutland Water erwartet Sie das Barnsdale Hall Hotel. Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption, eine Bar, ein Restaurant sowie Freizeiteinrichtungen, darunter auch ein beheizter Innenpool.

Het elegante Carbis Bay Hotel ligt in tropische tuinen, heeft prachtig uitzicht op zee, beschikt over een bekroond restaurant en biedt directe toegang tot het strand van Carbis Bay, dat lid is van de organisatie The Most Beautiful Bays in the World.
Dieses elegante Hotel mit herrlichem Meerblick ist von tropischen Gärten umgeben und bietet Ihnen ein preisgekröntes Restaurant sowie direkten Zugang zum Strand Carbis Bay, der als einer der schönsten Strände der Welt offiziell durch die gleichnamige Organisation aufgenommen wurde.

New Orleans Hotel ligt op slechts 70 meter van Arrow River en beschikt over een restaurant, een bar en een zonnig terras met prachtig uitzicht op de bergen.
Nur 70 m vom Arrowl River entfernt, begrüßt Sie das New Orleans Hotel mit einem Restaurant, einer Bar und einer sonnigen Terrasse mit herrlichem Bergblick.

The Pier Lodge ligt temidden van prachtige tuinen, op slechts 8 minuten lopen van New Brighton Beach.
Das Pier Lodge empfängt Sie nur 8 Gehminuten von New Brighton Beach entfernt inmitten einer wunderschönen Gartenanlage.