Traduction de «new hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Hotel heeft een mode-outlet en verkoopt regionale producten.
Das New Hotel bietet Ihnen auch einen Modeladen. Darüber hinaus können Sie Produkte aus der Region kaufen.

Dit hotel in New York heeft een gratis fitnesscentrum, een eigen schoonheidssalon en een restaurant.
Dieses Hotel in New York City empfängt Sie mit einem kostenfreien Fitnesscenter, einem eigenen Schönheitssalon und einem Restaurant.

Het hotel heeft een buitenzwembad en ligt op ruim 4 km van de Franse wijk van New Orleans.
Zu den Einrichtungen gehört hier einen Außenpool. Sie wohnen 14 km vom French Quarter von New Orleans entfernt.

Dit hotel heeft uitsluitend suites, en is gelegen in Buffalo, New York. Het biedt elke dag een gratis warm ontbijt en gratis breedbandinternet.
Dieses Suitehotel in Buffalo, New York, bietet täglich ein warmes Frühstück und kostenlosen Highspeed-Internetzugang.

Hotel New Windsor heeft individueel ingerichte kamers met parketvloeren en uitzicht op een tuin of de straat.
Das New Windsor bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Parkettboden und Blick auf den Garten oder die Straße.

Dit hotel in New Orleans heeft een gunstige ligging op 5 minuten lopen van de Marine Corps Support Facility en het hoofdkwartier van de kustwacht. Het biedt gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten vom Marine Corps Support Facility und den US Coast Guard Sector Headquarters entfernt heißt Sie dieses Hotel in New Orleans mit kostenlosem WLAN willkommen.

Het gebied rond het hotel heeft heel wat te bieden: van de stranden aan de kust van New South Wales tot de wijngaarden van de wijnstreek Hunter.
Die Gegend um das Travelodge Newcastle hat viel zu bieten. Von den Stränden der Küste von New South Wales bis zu den Weinbergen der Weinregion Hunter.

Dit hotel heeft een ideale ligging op een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden van het centrum van New York. U kunt gemakkelijk bij de interstates 95 en 80 komen en er zijn vele gratis voorzieningen en faciliteiten te vinden, inclusief een fitnesscentrum.
Nur eine kurze Autofahrt von New York City und seinen Sehenswürdigkeiten entfernt bietet dieses Hotel eine gute Anbindung an die Interstates 95 und 80. Dazu erwarten Sie hier zahlreiche kostenfreie Einrichtungen, darunter ein Fitnesscenter.

Het Doubletree Hotel Princeton ligt aan de US Highway 1, dicht bij de Princeton University en het historische centrum van Princeton in de staat New Jersey. Het hotel heeft moderne faciliteiten en handige voorzieningen, zoals een eigen restaurant.
Am US Highway 1 und in der Nähe der Princeton University und der historischen Innenstadt von Princeton, New Jersey, bietet dieses Hotel moderne Einrichtungen und Annehmlichkeiten, wie ein hoteleigenes Restaurant.

Be Hotel heeft een gunstige ligging in New York, op 400 meter van de iconische wijk Soho, en beschikt over kamers met een iPod-dock en gratis WiFi.
Das Be Hotel begrüßt Sie in nur 400 m Entfernung vom berühmten New Yorker Stadtviertel Soho. Freuen Sie sich auf Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und kostenfreiem WLAN.