Traduction de «new hall hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Hall Hotel biedt een moderne, Britse gastvrijheid in een buitenwijk van Sutton Coldfield in het noorden van Birmingham.
Das New Hall Hotel heißt Sie mit moderner, britischer Gastlichkeit im Vorort Sutton Coldfield von North-Birmingham willkommen.

New Hall Hotel Spa heeft gratis ontbijt, een dakterras en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin.
New Hall Hotel Spa bietet Komforts wie inbegriffenes Frühstück, eine Dachterrasse und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten.

New Hall Hotel Spa met een spa biedt 60 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das New Hall Hotel Spa bietet 60 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Het 800 jaar oude New Hall Hotel Spa ligt op 12,9 km van het centrum van Birmingham.
Das 800 Jahre alte New Hall Hotel Spa liegt 12,9 km vom Zentrum Birminghams entfernt.

Gild Hall, A Thompson Hotel in Wall Street - Financial District biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in New York.
Dieses Hotel im romantischen Stil in New York (Wall Street - Financial District) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Gild Hall, A Thompson Hotel ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

The Plaza Hotel beschikt over restaurants en bars van wereldklasse, zoals de elegante Champagne Bar, de beroemde Rose Club, de Plaza Food Hall met zijn verfijnde internationale keuken en The Palm Court, met New York's beste afternoon tea.
Das Plaza Hotel besticht durch seine Restaurants und Bars der internationalen Spitzenklasse wie beispielsweise die elegante Champagnerbar, den berühmten Rose Club, die Plaza Food Hall mit internationaler Gourmetküche und das The Palm Court - eine der besten Adressen New Yorks für den Nachmittagstee.

Het Sanctuary Hotel New York is een luxe boetiekhotel op 1 straat van Times Square en op 5 minuten lopen van de Radio City Music Hall.
Nur 1 Block vom Times Square und etwa 5 Gehminuten von der Radio City Music Hall entfernt erwartet Sie das luxuriöse Boutique-Hotel Sanctuary Hotel New York.

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
In Lower Downtown Manhattan, nur 5 Gehminuten von der New Yorker City Hall und deren Park entfernt, heißt Sie das Cosmopolitan Hotel willkommen.

Het Flushing Hotel ligt op 1,6 km van de Botanische Tuinen van Queens en op 3 km van de New York Hall of Science, het Queens Museum of Art en de dierentuin van Queens.
Das Flushing Hotel liegt 1,6 km von den Queens Botanical Gardens sowie 3,2 km von der New York Hall of Science, dem Queens Museum of Art und dem Queens Zoo entfernt.