Traduction de «neusiedler see ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het meer de Neusiedler See ligt 2 km verderop.
Der Neusiedler See befindet sich 2 km entfernt.

Het meer de Neusiedler See ligt op 4 km van het hotel, en het nationaal park Neusiedler See-Seewinkel bevindt zich net buiten de stad.
Der Neusiedler See ist 4 km entfernt und der Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel liegt direkt vor den Toren der Stadt.

Er zijn wandel- en fietspaden in de buurt van Gasthof Wimmer. De Neusiedler See ligt op 15 km afstand.
Verschiedene Wander- und Radwege befinden sich in der Nähe des Gasthofs Wimmer und der Neusiedler See ist 15 km entfernt.

Eisenstadt is in 20 minuten rijden te bereiken en de Neusiedler See ligt op 25 km van Casa el Húngaro.
Nach Eisenstadt gelangen Sie in 20 Autominuten und der Neusiedler See liegt 25 km vom Casa el Húngaro entfernt.

Hoteldorf Seepark Weiden ligt midden in de rietkragen van het Neusiedler meer aan de poort van Neusiedler See-Seewinkel Nationaal Park, de beschikt riet-rietgedekte huizen in de typische stijl van het Burgenland.
Mitten im Schilfgürtel des Neusiedler Sees und am Tor zum Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel erwartet Sie das Hoteldorf Seepark Weiden mit reetgedeckten Häusern im für das Burgenland typischen Stil.

Ferienhaus Burgenland ligt in Mönchhof, in de regio Seewinkel, op 8 km van de Neusiedler See en Podersdorf.
Das Ferienhaus Burgenland begrüßt Sie in Mönchhof in der Region Seewinkel, 8 km vom Neusiedler See und Podersdorf entfernt.

Gasthof-Pension Wein ligt aan de rand van Breitenbrunn en biedt vanaf het terras van het restaurant een panoramisch uitzicht op de Neusiedler See. U kunt er gratis fietsen lenen, gratis gebruikmaken van WiFi en gratis parkeren.
Die Gasthof-Pension Wein heißt Sie am Rande von Breitenbrunn herzlich willkommen. Von der Terrasse des Restaurants aus genießen Sie einen fantastischen Panoramablick auf den Neusiedler See. WLAN, Parkplätze und Fahrräder stehen Ihnen hier kostenfrei zur Verfügung.

Hotel am Nyikospark ligt in het centrum van Neusiedl am See. Het biedt een bekroond restaurant, gratis internettoegang en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel am Nyikospark im Zentrum von Neusiedl am See bietet ein preisgekröntes Restaurant, kostenfreien Internetzugang und kostenfreie Parkplätze.

Gästehaus Hotel Herlinde heeft een tuin met een terras en een kinderspeelplaats. Het ligt op 1km van het centrum van Podersdorf am See en het Neusiedler Meer.
Nur 1 km vom Zentrum von Bodelsdorf am See und dem Neusiedler See entfernt begrüßt Sie das Gästehaus Hotel Herlinde. Freuen Sie sich auf einen Garten mit Terrasse und einen Kinderspielplatz.