Traduction de «neusiedl-seewinkel en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Het nationale park Neusiedl-Seewinkel en vele fietspaden zijn in de buurt te vinden.
Der Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel und zahlreiche Radwege befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Het meer de Neusiedler See ligt op 4 km van het hotel, en het nationaal park Neusiedler See-Seewinkel bevindt zich net buiten de stad.
Der Neusiedler See ist 4 km entfernt und der Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel liegt direkt vor den Toren der Stadt.

Hoteldorf Seepark Weiden ligt midden in de rietkragen van het Neusiedler meer aan de poort van Neusiedler See-Seewinkel Nationaal Park, de beschikt riet-rietgedekte huizen in de typische stijl van het Burgenland.
Mitten im Schilfgürtel des Neusiedler Sees und am Tor zum Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel erwartet Sie das Hoteldorf Seepark Weiden mit reetgedeckten Häusern im für das Burgenland typischen Stil.

Ferienhaus Burgenland ligt in Mönchhof, in de regio Seewinkel, op 8 km van de Neusiedler See en Podersdorf.
Das Ferienhaus Burgenland begrüßt Sie in Mönchhof in der Region Seewinkel, 8 km vom Neusiedler See und Podersdorf entfernt.

Landhaus Opitz is een bed breakfast met 3 sterren direct gelegen aan de fietsroute door het nationaal park Neusiedler Meer-Seewinkel.
Das 3-Sterne-Bed Breakfast Landhaus Opitz ist ein preisgekröntes, im klassischen englischen Landhausstil gestaltetes Weingut, das eigene Weine herstellt, direkt am Radweg im Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel.

Het nationale park Neusiedler Meer - Seewinkel, waar u een vogelsafari kunt doen, ligt op slechts een klein stukje rijden.
Der Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel lockt nur wenige Fahrminuten entfernt mit Vogelbeobachtungssafaris.

Van eind maart tot eind oktober is de Neusiedler See Card, die vele gratis voordelen en kortingen in de regio biedt, inbegrepen in de prijs.
Die Neusiedler See Card ist von Ende März bis Ende Oktober im Preis enthalten und bietet Ihnen viele Vorteile und Ermäßigungen in der Region.