Traduction de «neurenberg gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het Pillhofer zijn de bezienswaardigheden in de historische binnenstad van Neurenberg gemakkelijk te voet bereikbaar.
Die Sehenswürdigkeiten in der Nürnberger Altstadt erkunden Sie vom Pillhofer aus bequem zu Fuß.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van S-Bahnstation Nürnberg Steinbühl en daar vandaan reist u met de stadstrein gemakkelijk naar de handelsbeurs en de luchthaven van Neurenberg.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Nürnberger S-Bahnhof Steinbühl entfernt.

Zowel het expositiecentrum als de luchthaven van Neurenberg zijn gemakkelijk te bereiken met zowel de auto als het openbaar vervoer.
Das Messezentrum Nürnberg und den Flughafen Nürnberg erreichen Sie bequem mit dem Auto oder den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Het kasteel en het expositiecentrum van Neurenberg zijn gemakkelijk bereikbaar via het openbaar vervoer.
Zur Nürnberger Burg und dem Nürnberger Messezentrum gelangen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

De musea, winkels en bezienswaardigheden van Neurenberg zijn gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf het Le Méridien Nürnberg.
Die Museen, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten Nürnbergs erkunden Sie zu Fuß vom Le Meridien Nürnberg.

Dit pension in het kuuroord Pottenstein is gelegen temidden van een prachtig landschap in het hart van de Fränkische Schweiz (Frankisch Zwitserland). Het biedt gemakkelijke toegang tot Bamberg, Bayreuth en Neurenberg.
Inmitten einer reizenden Landschaft im Herzen der Fränkischen Schweiz bietet das Gästehaus im Kurort Pottenstein eine gute Anbindung nach Bamberg, Bayreuth und Nürnberg.

Er is gratis parkeergelegenheid en de accommodatie is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven van Neurenberg (35 km).
Profitieren Sie von kostenfreien Parkplätze und der guten Anbindung an den 35 km entfernten Flughafen Nürnberg.

Dankzij de goede wegverbindingen van het Hopfengold kunt u gemakkelijk dagtochten maken naar bijvoorbeeld München, Neurenberg, Augsburg, Regensburg en Landshut.
Dank der guten Verkehrsanbindung des Hotels garni Hopfengold erreichen Sie Ausflugsziele wie München, Nürnberg, Augsburg, Regensburg und Landshut innerhalb kurzer Zeit.

De steden Neurenberg (50 km) en München (100 km) zijn gemakkelijk te bereiken via de snelweg A9.
Das 50 km entfernte Nürnberg und das 100 km entfernte München erreichen Sie bequem über die Autobahn A9.

Met de auto rijdt u in 20 minuten naar de stad Neurenberg, terwijl de luchthaven en het expositiecentrum ook gemakkelijk te bereiken zijn.
Die Stadt Nürnberg ist etwa 20 Minuten entfernt und den Flughafen und das Messegelände erreichen Sie ebenfalls einfach und bequem.