Traduction de «bezienswaardigheden van neurenberg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Klughardt is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de belangrijkste bezienswaardigheden van Neurenberg, zoals de historische stadsmuren, het oude centrum en het gebied rond de Kaiserburg.
Das Hotel Klughardt ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten Nürnbergs wie der historischen Stadtmauern, der Altstadt und der Nürnberger Burg.

Nabijgelegen bus- en metroverbindingen brengen u naar de historische bezienswaardigheden van Neurenberg.
Mit dem Bus und der U-Bahn, die beide in der Nähe halten, gelangen Sie zu den historischen Sehenswürdigkeiten von Nürnberg.

De musea, winkels en bezienswaardigheden van Neurenberg zijn gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf het Le Méridien Nürnberg.
Die Museen, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten Nürnbergs erkunden Sie zu Fuß vom Le Meridien Nürnberg.

Het Avenue Hotel ligt op loopafstand van de middeleeuwse bezienswaardigheden van Neurenberg, zoals de Kaiserburg (kasteel), de St. Lorenz-kerk, het marktplein en de Schöner Brunnen (prachtige fontein).
Vom Avenue Hotel Nürnberg erreichen Sie die mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten Nürnbergs wie die Kaiserburg, die Lorenzkirche, den Marktplatz und den Schönen Brunnen bequem zu Fuß.

Breng een bezoek aan de beroemde bezienswaardigheden van Neurenberg. De historische binnenstad van Fürth ligt op 1,5 km van de accommodatie.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten von Nürnberg und die nur 1,5 km vom Apartment entfernte Altstadt von Fürth.

Dit superieure 2-sterrenhotel ligt in het hart van Neurenberg, op slechts 200 meter van het centraal station en op slechts een korte loopafstand van de bezienswaardigheden in de oude binnenstad van Neurenberg.
Das 2-Sterne Superior Hotel liegt im Herzen von Nürnberg, nur 200 m vom Hauptbahnhof Nürnberg und einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten der Nürnberger Altstadt entfernt.

Het mooie centrum van Neurenberg heeft tal van bezienswaardigheden, waaronder het Kasteel Neurenberg en het marktplein met de Schöner Brunnen-fontein.
Dazu zählen die Festung auf dem Hügel und der Hauptmarkt mit dem Schöner Brunnen.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct achter het centraal station van Neurenberg, op loopafstand van de bezienswaardigheden in de oude historische binnenstad. Het hotel is ingericht in Afrikaanse stijl.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist im afrikanischen Stil dekoriert und liegt direkt hinter dem Nürnberger Hauptbahnhof, nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der historischen Altstadt entfernt.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de zuidwestelijke rand van Neurenberg, dicht bij alle historische bezienswaardigheden in de regionale hoofdstad van Franken.
Am südwestlichen Rand von Nürnberg erwartet Sie dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel mit einer guten Anbindung an alle historischen Sehenswürdigkeiten der fränkischen Hauptstadt.

Het oude centrum van Neurenberg ligt op 5 minuten lopen van het hotel en biedt tal van bezienswaardigheden.
Die Nürnberger Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten erreichen Sie vom Hotel aus in 5 Gehminuten.