Traduction de «neues hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Neues Hotel Am Park ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Fröndenberg en biedt directe verbindingen naar Dortmund in 25 minuten.
Das Neue Hotel Am Park befindet sich 500 m vom Bahnhof Fröndenberg entfernt, von dem Sie ohne Umsteigen in 25 Minuten nach Dortmund gelangen.

U bent van harte welkom om een ​​dagelijks te genieten van het ontbijtbuffet in het Neues Hotel Am Park.
Sie sind herzlich eingeladen, sich am täglichen Frühstücksbuffet im Neuen Hotel Am Park zu bedienen.

Als gast van het Neue Post - Apartments profiteert u voor een toeslag van het grote wellness-centrum in Hotel Neue Post naast de deur.
Gegen Aufpreis können Sie als Gast der Neue Post - Apartments den umfangreichen Spa-Bereich des benachbarten Hotels Neue Post nutzen.

Het Berggasthof Neues Haus is een hotel-pension dat wordt beheerd door een familie, met een typische Saksische sfeer. Het ligt in een natuurreservaat, dat perfect is voor wie van wandelen en fietsen houdt, en het is ook zeer geschikt voor busreizen en gezinnen.
Wir sind ein familiengeführter Hotelgasthof mit erzgebirgstypischem Charakter.Der Gasthof befindet sich inmitten eines Naturschutzgebietes und ist bestens für Wanderer, Biker, Busunternehmen und Familien geeignet.

Hier in het Neues Parkhotel kunt u zich verheugen op ruime, moderne kamers en draadloos internet (tegen betaling) dat overal in het hotel beschikbaar is.
Das Neue Parkhotel verfügt über geräumige, modern ausgestattete Zimmer.

Hotel Neue Post ligt in het centrum van Schladming, op 600 meter van de kabelbaan van Planai.
Das Hotel Neue Post liegt im Zentrum von Schladming, 600 m von der Planai-Seilbahn entfernt.

Hotel Neue Post beschikt over een skiberging.
Zum Hotel Neue Post gehört ein Skiraum.

Bovendien wordt er een gevarieerd evenementenprogramma verzorgd door Hotel Neue Post en de Toeristen Vereniging van Lechtal, afhankelijk van het weer en het seizoen.
Darüber hinaus wird ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm vom Hotel Neue Post und dem Tourismusverband Lechtal, je nach Wetter und Jahreszeit organisiert.

De vergaderruimte Le Pavilion van Sheraton Neues Schloss Hotel is geschikt voor maximaal 30 personen en beschikbaar voor zakelijke reizigers.
Geschäftsreisenden steht im Sheraton Neues Schloss Hotel der Tagungsraum Le Pavillon für bis zu 30 Personen zur Verfügung.

Het Sheraton Neues Schloss Hotel ligt in het financiële centrum van Zürich, op 5 minuten van het Meer van Zürich, de Bahnhofstrasse en het congrescentrum. Er is gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Das Sheraton Neues Schloss Hotel Zürich begrüßt Sie im Finanzzentrum von Zürich, nur 5 Minuten vom Zürichsee, der Bahnhofstrasse und dem Kongresszentrum entfernt. WLAN nutzen Sie in allen öffentlichen Bereichen kostenlos.