Traduction de «neuchâtel slechts » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het meer van Neuchâtel, slechts 7 km verderop, kunt u vissen.
Angeln können Sie im nur 7 km entfernten Neuenburgersee.

Hôtel de l'Ecluse ligt in het centrum van Neuchâtel, op slechts 300 meter van de oevers van het meer van Neuchâtel.
Im Zentrum von Neuchâtel, nur 300 m vom Ufer des Neuenburgersees entfernt, empfängt Sie das Hôtel de l’Ecluse.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige brouwerij uit de 18e eeuw en ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuchâtel.
Dieses Hotel befindet sich nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Neuchâtel entfernt in einer ehemaligen Brauerei aus dem 18. Jahrhundert.

Hôtel des Arts is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het meer en dicht bij het centrum van Neuchâtel en de kabelspoorbaan, die u in 3 minuten naar het treinstation brengt.
Ganz in der Nähe des Zentrums von Neuchâtel und der Seilbahn (welche Sie in 3 Minuten zum Bahnhof bringt) sowie nur 200 Meter vom See entfernt, heißt Sie das Hotel des Arts willkommen.

Hotel Beaulac ligt in de haven van Neuchâtel, op slechts 2 minuten lopen van het historische stadscentrum en de universiteit.
Das am Hafen von Neuchâtel gelegene Hotel Beaulac ist nur 2 Gehminuten von der historischen Innenstadt und der Universität entfernt.

Het Appartement Maillefer ligt op slechts 200 meter van supermarkten en er bevinden zich in het centrum van Neuchâtel diverse restaurants.
Supermärkte erreichen Sie nach 200 m vom Appartement Maillefer. Im Zentrum von Neuenburg laden verschiedene Restaurants zum Speisen ein.

Deze woning op slechts 200 meter van de oever van het meer van Neuchâtel biedt u een ruim en licht appartement met een keuken.
Nur 200 Meter vom Ufer des Neuenburger Sees entfernt, bietet dieses Anwesen ein großzügiges und helles Apartment mit Küche.

Hotel Le Cheval Blanc is gevestigd in een historisch pand in het oude deel van Saint-Blaise, gelegen op slechts 5 km van Neuchâtel.
Das Hotel Le Cheval Blanc befindet sich in einem altehrwürdigen Gebäude im historischen Teil von Saint Blaise, nur 5 km von Neuchatel entfernt.

Hotel Vue-des-Alpes ligt op slechts 6 km van La Chaux-de-Fonds en biedt een panoramisch uitzicht op de Alpen en het meer van Neuchâtel.
Nur 6 km von La Chaux-de-Fonds bietet das Hotel Vue-des-Alpes einen herrlichen Panoramablick auf die Alpen und den Neuenburgersee.

La Prise is een verbouwde boerderij op slechts 15 minuten rijden van het meer van Neuchâtel. De accommodatie biedt studio's en appartementen in het dorp La Prise.
Nur 15 Autominuten vom Neuenburgersee entfernt bietet Ihnen dieses ehemalige Bauernhaus im Dorf La Prise Studios und Apartments.