Traduction de «neuchâtel het ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel La Prairie biedt comfort en rust aan de oevers van het Meer van Neuchâtel. Het ligt in een prachtig park vol grote bomen, vlak bij het stadscentrum van Yverdon en de thermale bronnen.
Das in einem prächtigen Park mit alten Bäumen in der Nähe des Stadtzentrums von Yverdon und den Thermalquellen gelegene Hotel La Prairie bietet Komfort und Ruhe am Ufer des Neuenburgersees.

Neuchâtel Vieux Village Hauterive ligt aan de rand van Neuchâtel en biedt kamers met een televisie en een zithoek, plus een gedeelde keuken.
Das Neuchâtel Vieux Village Hauterive erwartet Sie am Rande von Neuchâtel. Es bietet Zimmer mit einem TV und einem Sitzbereich sowie eine Gemeinschaftsküche.

Dit hotel ligt in het centrum van Neuchâtel, direct aan de over van het Meer van Neuchâtel, en biedt uitzicht op de haven.
Das Hotel liegt im Herzen von Neuchâtel, direkt am Ufer des Neuenburgersees und bietet eine Aussicht auf den Hafen.

Hôtel de l'Ecluse ligt in het centrum van Neuchâtel, op slechts 300 meter van de oevers van het meer van Neuchâtel.
Im Zentrum von Neuchâtel, nur 300 m vom Ufer des Neuenburgersees entfernt, empfängt Sie das Hôtel de l’Ecluse.

Het ruime Appartement Maillefer ligt 2 kilometer buiten het centrum van de stad Neuchâtel en biedt een balkon en uitzicht op het Meer van Neuchâtel.
Das Appartement Maillefer liegt 2 km außerhalb des Zentrums der Stadt Neuenburg und erwartet Sie mit einem großzügigen Apartment mit einem Balkon und Blick auf den Neuenburgersee, den Sie nach nur 300 m erreichen.

Het luxe Beau Rivage Hotel ligt in het centrum van Neuchâtel, in het hart van de horlogestreek van Zwitserland. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een wellnesscentrum, een restaurant en 2 bars.
Im Zentrum von Neuenburg im Herzen der Schweizer Uhrenindustrie bietet das luxuriöse Hotel Beau Rivage Zimmer mit kostenfreiem WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption, einen Wellnessbereich, ein Restaurant und 2 Bars.

Het Appartement Maillefer ligt op slechts 200 meter van supermarkten en er bevinden zich in het centrum van Neuchâtel diverse restaurants.
Supermärkte erreichen Sie nach 200 m vom Appartement Maillefer. Im Zentrum von Neuenburg laden verschiedene Restaurants zum Speisen ein.

Hotel Beaulac ligt in de haven van Neuchâtel, op slechts 2 minuten lopen van het historische stadscentrum en de universiteit.
Das am Hafen von Neuchâtel gelegene Hotel Beaulac ist nur 2 Gehminuten von der historischen Innenstadt und der Universität entfernt.

Hôtel La Maison du Prussien ligt op 3 km afstand van het centrum van Neuchâtel.
Das Hôtel La Maison du Prussien liegt 3 km vom Zentrum von Neuchâtel entfernt.

Dit hotel is gevestigd in een voormalige brouwerij uit de 18e eeuw en ligt op slechts 15 minuten lopen van de oude binnenstad van Neuchâtel.
Dieses Hotel befindet sich nur 15 Gehminuten von der Altstadt von Neuchâtel entfernt in einer ehemaligen Brauerei aus dem 18. Jahrhundert.