Vertaling van "neu restaurant geeft een moderne " (Nederlands → Duits) :

Het Hermitage Club Sol i Neu Restaurant geeft een moderne draai aan de traditionele gerechten uit de bergen.
Das Restaurant Sol i Neu des Hermitage Clubs serviert traditionelle Gerichte der Bergregion mit moderner Note.

Restaurant Contempo geeft een moderne draai aan traditioneel mediterrane gerechten.
Das Restaurant Contempo begrüßt Sie mit traditioneller, mediterraner Küche mit modernem Hauch.

Het hotel heeft 79 geluiddichte kamers, alle modern ingericht en voorzien van airco. In het restaurant en de bar vloeien design en comfort naadloos in elkaar over; het licht geeft de kleuren een extra levendig accent.
Es verfügt über 79 schallisolierte und klimatisierte Designer-Zimmer, das Loft Restaurant und eine Bar, in der sich Design und Komfort nahtlos verbinden und das einfallende Licht die lebhaften Farben zum Leuchten bringt.