Traduction de «net buiten het hotel starten verschillende wandelroutes » (Néerlandais → Allemand) :

Net buiten het hotel starten verschillende wandelroutes.
Viele Wanderwege beginnen direkt vor dem Hotel.

Net buiten het pension starten verschillende wandelroutes.
Viele Wanderwege beginnen direkt vor der Pension.

Net buiten het hotel starten verschillende uitgebreide wandelroutes en cross-country pistes.
Weitverzweigte Wanderwege und Langlaufloipen beginnen vor der Tür des Hotels.

Net buiten het hotel zijn verschillende mooie wandelpaden te vinden.
Direkt vor der Haustüre finden Sie zahlreiche wunderschöne Wanderwege.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het terrein en net buiten het appartement beginnen verschillende fiets- en wandelroutes.
Private Parkplätze stehen kostenfrei am Haus Gertrud zur Verfügung und Rad- und Wanderwege beginnen direkt vor der Haustür.

Wandelpaden en een langlaufloipe starten net buiten het hotel.
Direkt vor der Tür beginnen Wanderwege und eine Langlaufloipe.

Er zijn ook verschillende restaurants net buiten het hotel.
Mehrere Restaurants warten in unmittelbarer Nähe des Hotels auf Ihren Besuch.

Hotel am Bad-Wald is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de prachtige omgeving van het Zwarte Woud want er zijn verschillende wandelpaden net buiten het hotel.
Einige Cafés und Restaurants in der Stadt erreichen Sie vom Hotel aus schon nach 600 m. Das Hotel am Bad-Wald ist ein idealer Ausgangspunkt, um die wunderschöne umliegende Landschaft des Schwarzwalds zu erkunden, da direkt am Hotel mehrere Wanderwege verlaufen.

Gelegen net buiten het dorpje La Bastide de Serou langs de weg tussen Foix en St. Girons, is het hotel-restaurant La Tour du Loup een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele toeristische attracties van de Ariège.Zo kunt u genieten van prehistorische grotten, kastelen, de ondergrondse rivier, panoramische bergwegen, of het aanbod aan verschillende bergsporten in de directe omgeving.
Das Hotel-Restaurant La Tour du Loup erwartet Sie etwas außerhalb des Dorfes La Bastide de Sérou entlang der Straße zwischen Foix und St Girons. Es ist ideal für die Erkundung der zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Ariège gelegen: prähistorische Höhlen, Schlösser, der unterirdische Fluss, Panoramabergstraßen. Oder Sie genießen die verschiedenen Bergsportarten in der unmittelbaren Umgebung.

Buiten Hotel Waldhorn zijn verschillende wandelroutes en skipistes te vinden.
Mehrere Wanderwege und Skipisten gibt es außerhalb des Hotels Waldhorn.