Vertaling van "net buiten de zakenwijk eur in rome en dicht " (Nederlands → Duits) :

Het Aris Garden Hotel ligt in de groene woonwijk Casal Palocco, net buiten de zakenwijk EUR in Rome en dicht bij de kust van Ostia.
Das Aris Garden Hotel begrüßt Sie in dem grünen Wohnviertel Casal Palocco, etwas außerhalb von Roms Geschäftsviertel EUR und nahe der Küste von Ostia.

Marini Park Hotel beschikt over goede wegverbindingen naar de luchthavens en de EUR-zakenwijk. Het is gelegen in een groen gedeelte van het zuiden van Rome, dicht bij de GRA-ringweg.
In einer grünen Gegend im Süden Roms und in der Nähe der Ringstraße GRA gelegen erwartet Sie das Marina Park Hotel mit einer guten Straßenanbindung an die Flughäfen und das Geschäftsviertel EUR.