Traduction de «net buiten carezza en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Simhild ligt op een rustige, groene plek net buiten Carezza en heeft een tuin met een barbecue en ligstoelen. Het biedt rechtstreekse toegang tot langlaufloipes.
Die Pension Simhild begrüßt Sie in einer ruhigen und grünen Gegend etwas außerhalb von Carezza und bietet Ihnen einen Garten mit Grillmöglichkeiten und Sonnenliegen. Außerdem haben Sie direkten Zugang zu Langlaufloipen.

Het appartement Appartamento Excelsior ligt op een mooie locatie net buiten Levanto en heeft uitzicht op de zee, een balkon en een eetgedeelte buiten.
Das Appartamento Excelsior genießt eine Panoramalage etwas außerhalb von Levanto und bietet ein Apartment mit Meerblick, einem Balkon und einem Essbereich im Freien.

Le Mas Sans Soucis ligt net buiten Fayence en heeft een buitenzwembad, een tuin en een terras.
Das Le Mas Sans Soucis erwartet Sie etwas außerhalb von Fayence und bietet einen Außenpool, einen Garten und eine Terrasse.

Alcorcón is een stadje net buiten Madrid en heeft goede verbindingen met de hoofdstad.
Alcorcón selbst liegt als Kleinstadt in der Nähe von Madrid und bietet eine gute Anbindung in die spanische Metropole.

Al Jatib ligt in de provincie Granada in de heuvels, net buiten Baza, en heeft een buitenzwembad en een hamam.
Das Al Jatib liegt in den Hügeln vor den Toren von Baza in der Provinz Granada und verfügt über einen Außenpool und ein Hamam.

Het Buongusto Hotel Restaurant ligt net buiten Supersano en heeft een traditioneel Italiaans restaurant, een ruime tuin en een buitenzwembad.
Am Rande von Supersano erwartet Sie das Buongusto Hotel mit einem traditionellen italienischen Restaurant, einem großen Garten und einem Außenpool.

Sikaso Beach Hotel ligt net buiten Accra en heeft een 24-uursreceptie, een restaurant, een tuin en een terras. WiFi is tegen een toeslag beschikbaar in de openbare ruimtes.
Etwas außerhalb von Accra bietet das Sikaso Beach Hotel eine 24-Stunden-Rezeption, ein Restaurant, einen Garten und eine Terrasse. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen gegen einen Aufpreis verfügbar.

Dit rustige resort ligt net buiten het centrum van Chiang Mai en biedt 2 verschillende werelden gecreëerd door de Noord-Thaise cultuur en een eigentijdse stijl. Het heeft uitzicht op het natuurlijke landschap.
Außerhalb der Stadt Chiang Mai vereint dieses ruhige Resort mit Blick auf die Naturlandschaft die nordthailändische Kultur mit einem modernen Stil.

Park Suites Elégance Villejuif heeft een ideale ligging, net buiten Parijs en dicht bij de metrolijn 7. Het complex beschikt over accommodaties met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
In idealer Lage etwas außerhalb von Paris und in der Nähe der U-Bahnlinie 7 bietet das Park Suites Elégance Villejuif Unterkünfte mit kostenlosem WLAN und einem Flachbild-TV.

The Princess Royal heeft 4 sterren en een zilveren onderscheiding van Visit Britain. Het ligt net buiten het historische Farnham in het dorp Runfold en wordt omgeven door het schilderachtige platteland van Surrey.
Das von der malerischen Landschaft von Surrey umgebene The Princess Royal wurde von der Tourismusorganisation Visit Britain mit 4 Sternen in Silber ausgezeichnet. Sie wohnen im Dorf Runfold, etwas außerhalb der historischen Stadt Farnham.