Vertaling van "net achter het pension " (Nederlands → Duits) :

Een overdekt sportcentrum met diverse faciliteiten voor tennis, schaatsen, en klimmen is net achter het pension gelegen.
Ein Indoor-Sportzentrum mit mehreren Einrichtungen zum Tennisspielen, Eislaufen und Klettern liegt gleich hinter dem Gästehaus.

Het pension ligt net achter het winkelcentrum Jungceylon en de Banzaan-versmarkt.
Das Little Buddha Guest-House liegt gleich hinter dem Einkaufszentrum Jungceylon Mall und dem Banzaan-Markt, auf dem Sie frische Waren erhalten.

Dit pension in kloosterstijl ligt op slechts 200 meter van het centrum van Kalampaka, net achter het kleine, pittoreske treinstation.
Diese im Kloster-Stil gebaute Pension empfängt Sie nur 200 m von der Innenstadt von Kalampaka entfernt, direkt hinter dem kleinen malerischen Bahnhof.

Het Mercure Paris Porte De Versailles Expo ligt net achter expositiecentrum Porte de Versailles, op loopafstand van de hoofdhal en het metrostation. Het heeft een restaurant genaamd Le Millesime en een bar.
Gleich hinter dem Messezentrum Porte de Versailles, nur wenige Gehminuten von der Haupthalle und vom U-Bahnhof entfernt, besticht das Mercure Paris Porte De Versailles Expo mit einem Restaurant, dem Le Millésime, sowie einer Bar.

Het luxueuze Grand Midwest Hotel Apartments bevindt zich net achter Bank Street, op een strategische locatie in het stadscentrum van Dubai.
Direkt hinter der Bank Street und strategisch innerhalb Dubais Stadtzentrum gelegen befinden sich die luxuriösen Apartments des Grand Midwest.

Het superieure 3-sterrendesignresort Strandgut ligt direct aan de boulevard van St. Peter-Ording, net achter de duinen. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op zee.
Das 3-Sterne-Superior-Designhotel empfängt Sie direkt an der Strandpromenade von St. Peter-Ording. Es liegt gleich hinter den Dünen und verfügt über moderne Zimmer, kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Meerblick.

Hotel Fiorita ligt net achter het treinstation Santa Maria Novella.
Das Hotel Fiorita empfängt Sie direkt hinter dem Bahnhof Santa Maria Novella.

Hotel Safari Two heeft een gunstige ligging in Kuala Lumpur, net achter het winkelcentrum Ampang Point en beschikt over een 24-uursreceptie.
Das Hotel Safari Two befindet sich in idealer Lage in Kuala Lumpur, direkt hinter dem Einkaufszentrum Ampang Point. Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption.

Dit hotel ligt net achter de beroemde Beurs van Berlage, in de buurt van het Centraal Station en het Damplein, en biedt een voortreffelijke locatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Direkt hinter dem berühmten Beurs van Berlage Gebäude und nahe dem Hauptbahnhof und dem Dam Platz gelegen, genießt das Haus eine hervorragende Lage und eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het spiksplinternieuwe hotel Baltā Pūce (de witte uil) ligt op een zonnig privéterrein, net achter de zandheuvels van Jūrmala.
Das brandneue Hotel Balta Puce (White Owl) erwartet Sie auf einem sonnigen, privat abgegrenzten Grundstück direkt hinter den Sandhügeln von Jūrmala.