Traduction de «nes en dorpen zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de toeristische bezienswaardigheden van deze regio behoren middeleeuwse dorpen zoals Bories, op 3 km afstand, en abdijen, zoals de Notre-Dame de Sénanque, op 5 km van de accommodatie.
Zu den touristischen Sehenswürdigkeiten in der Region gehören mittelalterliche Dörfer wie Bories in 3 km Entfernung und Klöster wie Notre-Dame de Sénanque in 5 km Entfernung.

Hania, het skicentrum van Pilion, ligt op 25 km afstand. U rijdt in minder dan 10 minuten naar veel schilderachtige dorpen, zoals Mouresi en Tsagarada.
Hania, das Skizentrum von Pelion, erreichen Sie nach 25 km. Im Umkreis von nur 10 Fahrminuten locken zahlreiche malerische Dörfer, darunter Mouresi und Tsagarada, zum Besuch.

Het personeel van de 24-uursreceptie zal u graag helpen met het geven van informatie over de dorpen, zoals Potamos, Tholaria en Lagkada.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie mit Informationen zu Dörfern wie Potamos, Tholaria und Lagkada.

Dorpen, zoals Opglabbeek en Maaseik, liggen op minder dan 5 km van het hotel.
Dörfer wie Opglabbeek und Maaseik befinden sich in einem Umkreis von 5 km.

De bushalte Natuurcentrum ligt op 100 meter afstand en biedt verbindingen met de haven van Nes en dorpen zoals Buren, Ballum en Hollum.
Von der 100 m entfernten Bushaltestelle Natuurcentrum können Sie zum Hafen Nes sowie in Dörfer wie Buren, Ballum und Hollum fahren.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie verstrekken over nabijgelegen dorpen zoals Makrinitsa, 9 km verderop.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen zu nahe gelegenen Dörfern wie dem 9 km entfernten Makrinitsa.

Tegenover het hotel vindt u een bushalte met verbindingen naar de dichtstbijzijnde dorpen, zoals Cala Ratjada, Capdepera, Arta en Son Servera.
Gegenüber dem Hotel finden Sie eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu den nächstgelegenen Dörfern wie Cala Ratjada, Capdepera, Artà und Son Servera.

De Toscaanse dorpen, zoals Lucca en Pisa, mag u ook zeker niet missen en zijn eenvoudig te bereiken met de auto.
Lohnenswert sind zudem Besuche in Lucca und Pisa, die Sie ebenfalls mühelos erreichen.

Het hotel bevindt zich vlakbij allerlei interessante dorpen, zoals Anghiari, Caprese Michelangelo, Arezzo en Monterchi. De laatste is beroemd vanwege de portretten van Piero della Francesca.
Ganz in der Nähe finden Sie die interessantesten Orte der Region, darunter Anghiari, Caprese Michelangelo und Monterchi, berühmt für die Bilder von Piero della Francesca, sowie Arezzo.

Met Valtessiniko Studios als vertrekpunt kunt u eenvoudig een bezoek brengen aan andere dorpen van de streek Arcadia, zoals Dimitsana, Stemnitsa, Vitina en vele andere plaatsen net zoals het skicentrum Menalon.
Von den Valtessiniko Studios aus können Sie bequem weitere arkadische Dörfer wie Dimitsana, Stemnitsa oder Vitina und andere Attraktionen wie das Ski-Center von Menalon besuchen.