Vertaling van "nemen die stopt " (Nederlands → Duits) :

Een skipiste eindigt direct bij het pand, en het skigebied Saalbach-Hinterglemm is met de auto in 5 minuten te bereiken. U kunt ook een gratis skibus nemen, deze stopt op 50 meter van de accommodatie.
Eine Skipiste endet direkt an der Unterkunft. Das Skigebiet Saalbach-Hinterglemm erreichen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt oder mit einem kostenfreien Skibus, der 50 m vom Haus entfernt hält.

Op verzoek kan het personeel een gratis transfer naar Merano organiseren, of u kunt de bus nemen die stopt op slechts 150 meter afstand.
Mit dem Bus, der nur 150 m entfernt hält, gelangen Sie nach Meran.

U kunt ook de tram nemen, die stopt voor het hotel.
Die Straßenbahn hält direkt vor dem Hotel.

Vanaf de luchthaven van Dublin kunt u bus 16 nemen. Deze bus stopt op slechts 2 minuten van het hostel, bij de halte Kelly's Corner in Harrington Street. Daar stoppen ook de bussen 9, 16 en 122, die uit O'Connell Street komen.
Busse der Linie 16 Richtung Flughafen Dublin und Busse der Linien 9, 16 und 122 Richtung O'Connell Street halten nur 2 Minuten entfernt an der Kelly's Corner on Harrington Street.

Op 150 meter afstand kunt u de kusttram nemen, die in elke badplaats langs de Belgische kust stopt.
Die nächste Haltestelle der Küstenstraßenbahn, die an jedem Badeort an der belgischen Küste hält, befindet sich in 150 m Entfernung.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet in het restaurant en daarna de skibus nemen die pal voor het hotel stopt.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Restaurant angeboten.

Te voet bent u in slechts 15 minuten bij de schaatsbaan. U kunt ook de gratis skibus nemen, die op 3 minuten lopen van de accommodatie stopt.
Die Eislaufbahn erreichen Sie nach nur 15 Gehminuten. Der kostenfreie Skibus hält nur 3 Gehminuten vom Haus entfernt.

In de zomer kunt u een duik nemen in het buitenzwembad'. s Winters stopt de skibus op 50 meter afstand van Haus Alpina.
Im Sommer können Sie sich auf einen Außenpool freuen. Im Winter hält der Skibus nur 50 m vom Haus Alpina entfernt.

U kunt uw auto gratis parkeren bij het Olmi Grossi en de bus nemen naar Florence. De bus stopt op een paar passen van de ingang van de accommodatie.
Parken Sie Ihr Auto kostenlos am Olmi Grossi und reisen Sie mit dem Bus nach Florenz - die Haltestelle liegt nur einen Katzensprung vom Eingang des Hotels entfernt.

U kunt gemakkelijk de plaatselijke bus nemen, die voor de ingang van het hotel stopt.
Bequem fahren Sie mit dem örtlichen Bus ab einer Haltestelle direkt am Hoteleingang.