Vertaling van "negen conferentiezalen twee restaurants en twee bars " (Nederlands → Duits) :

Er zijn negen conferentiezalen, twee restaurants en twee bars, waaronder de populaire alfresco Brewery.
Wählen Sie aus neun Konferenzräumen, zwei Restaurants und zwei Bars inklusive der beliebten Brauerei mit Außensitzplätzen.

Het hotel is goed uitgerust met twee restaurants en twee bars en heeft geweldige recreatiefaciliteiten waaronder een zwembad, fietsenverhuur, een fitnesscentrum, sauna, bubbelbad en massageservices.
Das Hotel verfügt über zwei Restaurants und zwei Bars sowie ein umfassendes Freizeitangebot mit Swimmingpool, Fahrradverleih, Fitnesscenter, Sauna, Jacuzzi und Massageangebote.

Het Sebel Hawkesbury Resort Spa biedt een uitgebreid scala aan faciliteiten, waaronder Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant en Barracks Bar, een zwembad, spa en sauna, fitnesscentrum, twee tennisbanen, een croquetveld en twee aangrenzende golfbanen.
Das Sebel Hawkesbury Resort Spa bietet Einrichtungen wie Gazebo Restaurant, Harvest Restaurant und Barracks Bar, einen Swimmingpool, Spa und Sauna, ein Fitnessstudio, zwei Tennisplätze, ein Krocket-Feld und zwei benachbarte Golfplätze.

Het resort heeft 103 ruime kamers, 55 appartementen en goede conferentievoorzieningen, alsmede twee bars en twee restaurants.
Neben 103 geräumigen Zimmern, 55 Apartments sowie Konferenzräumen kann das Resort auch mit zwei Bars und zwei Restaurants aufwarten.

Er zijn twee restaurants, twee bars en één vergaderruimte voor maximaal 300 personen.
Das Haus verfügt über 2 Restaurants, 2 Bars und 1 Tagungsraum für bis zu 300 Personen.

Er zijn ook kamers voor twee volwassenen en twee kinderen, een Novotelcafé/restaurant (24/7), bar, buitenzwembad, tuin en parkeergelegenheid.
Zum Angebot gehören Zimmer für 2 Erwachsene und 2 Kinder, das rund um die Uhr geöffnete Novotelcafé Restaurant, eine Bar, ein Außenpool, ein Garten und Parkplätze.

Het hotel, in een rustige groene omgeving, beschikt over 153 kamers, twee restaurants, twee tot middernacht geopende bars, een buitenzwembad, tennisbaan en een petanqueveld.
Das Haus liegt in ruhiger, grüner Umgebung und bietet153 Zimmer, zwei Restaurants, zwei bis Mitternacht geöffnete Bars, einen Pool im Freien, einen Tennisplatz und einen Pétanque Platz.

Het hotel beschikt over 220 kamers, twee restaurants, twee bars, een nachtclub, een fitnesscentrum, een zwembad en een sauna.
Das Hotel bietet 220 Zimmer, zwei Restaurants, zwei Bars, einen Nachtclub, ein Fitnessstudio, einen Pool und eine Sauna.

Reserveer een van onze 148 kamers en profiteer van onze faciliteiten, twee restaurants, twee bars, een fitnessruimte en een zwembad.
148 Zimmer, zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnesscenter und ein Swimmingpool.

Het resort is ontworpen door één van Thailands meest vooraanstaande architecten en heeft 79 studio's en 'pool villa's' met kamerhoge ramen, fantastische douches, gratis minibar, twee restaurants, een bar, twee zwembaden, spa en vergaderzalen.
Entworfen durch einen von Thailands führenden Architekten, bieten die 79 Studios und Villen am Pool des Resorts deckenhohe Glasfenster, unvergessliche Duschen, kostenlose Minibar, 2 Restaurants, 1 Bar, 2 Pools, Spa und Konferenzräume.