Vertaling van "neemt deel aan het " (Nederlands → Duits) :

Ons hotel neemt deel aan het Planet 21 milieuprogramma.
Unser Hotel nimmt am Umweltprogramm Planet 21 teil.

Het hotel zet zich in voor het milieu en neemt deel aan het Planet 21-programma.
Das Hotel setzt sich auch für die Umwelt ein und verfügt über eine Planet 21-Zertifizierung.

Er is een automaat waar u snacks en drinken kunt kopen en ook een deels beveiligde, deels niet-beveiligde parkeergelegenheid waar u tegen betaling kunt parkeren.
Im Haus stehen ein Verkaufsautomat für Getränke und Snacks sowie überwachte und unüberwachte (gebührenpflichtige) Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

Vanaf het vliegveld neemt u bus L99 vanaf Terminal 1 en daarna de L81 of de L86.
Vom Flughafen nehmen Sie den Bus L99 vom Terminal 1 und dann den Bus L81 und L86.

Als u met de auto bent, neemt u de A111, A113 of A115.
Anreise per Auto über die A111, A113 und A115.

Wanneer u met de auto reist neemt u de A9.
Per Auto reisen Sie über die A9 an.

Met de auto neemt u snelweg A2 en A7.
Bis zum Flughafen sind es 14 km. Per Auto erreichen Sie uns über die A2 und die A7.

Voor een bezoek aan het expocentrum van Frankfurt neemt u tramlijn 16. Deze stopt vlak bij het ibis Frankfurt Centrum en brengt u in slechts enkele minuten naar de halte Festhalle/Messe.
Falls Sie die Messe Frankfurt besuchen möchten: Mit der Straßenbahn Linie 16, die in der Nähe des ibis Frankfurt Centrum hält, gelangen Sie ohne umsteigen bis zur Haltestelle Festhalle/Messe - die Fahrt dauert nur wenige Minuten.

Als u met de auto bent, neemt u snelweg A9 of A92.
Reisen Sie per Auto über die A9 oder A92 an.