Vertaling van "neem plaats " (Nederlands → Duits) :

Neem plaats op het zonnige terras of in het comfortabele en aangename restaurant.
Nehmen Sie auf unserer sonnigen Terrasse oder in unserem gemütlichen Restaurant Platz .

Neem plaats in onze loungebar waar u kan genieten van een prachtig uitzicht over Caïro, terwijl u ontspant met rustige muziek en kennis maakt met een assortiment van lokale en internationale gerechten.
In der Bar und Lounge in der obersten Etage des Hotels können Sie bei herrlichem Blick auf die Stadt und entspannender Musik eine Auswahl regionaler und internationaler Köstlichkeiten probieren.

Neem plaats op het buitenterras in de zon, geniet van een drankje bij de open haard of ga dineren op de tussenverdieping met uitzicht op de met sneeuw bedekte bergen.
Sonnen Sie sich auf der Außenterrasse, genießen Sie ein Getränk vor dem Kamin oder speisen Sie auf dem Balkon mit Blick auf die schneebedeckten Berge.

Neem plaats in één van de gezellige eetgedeeltes, of op het terras als het warm weer is.
Speisen Sie in den gemütlichen Restauranträumen oder an wärmeren Tagen auf der Gartenterrasse.

Geniet van een wandeling door de goed onderhouden tuinen van het hotel of neem plaats op het zonnige terras in de tuin.
Mit einem Leihfahrrad erkunden Sie die herrliche Umgebung. Spazieren Sie durch die großen und gepflegten Gärten und genießen Sie die Sonne auf der Gartenterrasse.

Kies voor een menu met gerechten uit de Amerikaanse keuken of neem plaats voor Italiaanse maaltijden.
Wählen Sie zwischen einem eher amerikanisch beeinflussten Speiseangebot oder einer italienisch angehauchten Küche.

Geniet in restaurant Patrick Henriroux van de gastronomische Franse keuken, of neem plaats in restaurant L'Espace PH3., dat de hele dag door geopend is en bistro-gerechten serveert.
Lassen Sie sich im Restaurant Patrick Henriroux mit französischer Küche oder im täglich geöffneten Restaurant L'Espace PH3 mit Gerichten im Bistrostil verwöhnen.

Geniet hier van heerlijke Duitse en regionale gerechten en verschillende drankjes of neem plaats in de biertuin.
Genießen Sie hier und im Biergarten köstliche deutsche und regionale Küche sowie eine Auswahl an Getränken.

Ontspan op uw kamer met een prachtig uitzicht of neem plaats op het gezellige terras in de tuin.
Erholen Sie sich im Zimmer und genießen den Blick oder ruhen Sie sich auf der schönen Gartenterrasse aus.

Ontspan in de prachtige tuin onder het genot van een kopje koffie of neem plaats op het terras op het zuiden of de zonnige serre.
Erholung und Entspannung finden Sie bei einer Tasse Kaffee im wunderschönen Garten, auf der Südterrasse oder im sonnigen Wintergarten.