Traduction de «drankjes of neem plaats » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant BREAD kunt u 24 uur per dag terecht voor broodjes of een drankje. Of neem plaats aan de bar van onze bar EAST en geniet van een heerlijk drankje voor uw vertrek of na aankomst.
In unserem Restaurant BREAD bieten wir rund um die Uhr Sandwiches und Getränke, und in unserer Bar EAST können Sie vor Ihrem Abflug oder nach Ihrer Ankunft einen Drink zu sich nehmen.

Neem plaats en geniet van een koud biertje, een glaasje wijn of een lekkere snack.
Nehmen Sie Platz und genießen ein kühles Bier oder ein Glas Wein und dazu unsere leckeren Snacks.

Neem plaats en geniet van een cocktail, een koud biertje of een goed glas wijn.
Nehmen Sie Platz und genießen Sie einen Cocktail, ein kühles Bier oder ein Glas Wein.

Neem plaats bij de open haard in bar La Jonction in de winter of tegenover de Aiguille du Midi op het terras in de zomer.
Machen Sie es sich im Winter am Kamin der Bar La Jonction gemütlich, oder bewundern Sie im Sommer den Aiguille du Midi von der Terrasse.

Neem plaats op het tuinterras van het restaurant met een schitterend uitzicht op de Nijl en geniet van het à la carte menu voor lunch en diner.
Das Restaurant mit herrlichem Blick auf den Nil und einer Terrasse über dem Garten bietet ein Menü à la carte zum Mittag- und Abendessen.

De lobbybar is de perfecte plaats om te ontspannen met een cocktail voorafgaand aan het diner of om met vrienden of collega's af te spreken voor een aangenaam drankje.
Die Lobby Bar ist der perfekte Ort, um vor dem Abendessen gemütlich einen Cocktail zu trinken oder einen schönen Abend mit Freunden oder Kollegen zu verbringen.

De bar is een uitstekende plaats voor een drankje met vrienden voor of na het diner.
Die Bar ist der ideale Ort für einen Drink mit Freunden vor oder nach dem Abendessen.

De " WunderBar" van het Wöhrdersee Hotel Mercure Nürnberg City staat bekend om zijn heerlijke drankjes en gezellige sfeer. De perfecte plaats om een gezellige dag af te sluiten.
Die Bar " WunderBar" im Wöhrdersee Hotel Mercure Nürnberg City ist bekannt für gute Getränke in gemütlicher Atmosphäre. Der perfekte Ort, um nach einem erfolgreichen Tag den Abend zu genießen.

Geniet van Britse en lokale gerechten in de klassieke sfeer van restaurant Thackerys', dat uitkijkt op de tuinen van het hotel, of neem een lekker hapje en een drankje bij het knisperende vuur in de Coachman's-bar of de Oak Lounge.
Unsere Gäste genießen die britische und lokale Küche mit Blick auf unsere Gärten im klassischen Ambiente des Restaurants Thackerys. In der Bar Coachman's oder der Oak Lounge empfehlen wir einen Drink und einen Snack am offenen Kamin.

Neem in de bar (geopend van 17:00 tot 1:00) een verfrissend drankje of geniet van allerlei snacks en praat met andere gasten van het hotel terwijl u kijkt naar live sportevenementen op televisie.
Erfrischen Sie sich mit einem Getränk, genießen Barsnacks und kommen Sie bei TV-Übertragungen von Sportevents mit Hotel-Gästen ins Gespräch: Die Bar hat täglich von 17.00 bis 1.00 Uhr geöffnet.