Vertaling van "neem een duik in ons zwembad of huur " (Nederlands → Duits) :

Neem een duik in ons zwembad of huur een auto bij de receptie.
Gönnen Sie sich ein Bad in unserem Pool, oder mieten Sie ein Auto an der Rezeption.

Ontspan u bij het zwembad van het hotel, uitgerust met ligstoelen, of neem een duik in het zwembad om af te koelen in de hete zon van Ibiza.
Entspannen Sie am hoteleigenen Swimmingpool auf Liegestühlen oder kühlen Sie sich unter der heißen Sonne Ibizas im Pool ab.

Verwen uzelf met een massage in de spa of neem een duik in het zwembad.
Lassen Sie sich bei einer Massage im Wellnessbereich verwöhnen oder schwimmen Sie im Pool.

Geniet van een massage en neem een duik in het zwembad.
Gönnen Sie sich eine Massage und nehmen Sie ein Bad im Pool.

Geniet van het sprankelende water van de nabijgelegen oceaan of neem een duik in het zwembad van het hotel, met een spectaculaire, bijzondere waterval.
Genießen Sie das glitzernde Wasser des nahen Ozeans oder ein Bad im Pool des Hotels, der durch seinen atemberaubenden Wasserfall besticht.

Neem een duik in het zwembad om af te koelen van de zomerse hitte, of voor wat extra beweging.
Bei sommerlichen Temperaturen können Sie sich bei einem Bad im Pool abkühlen oder eine sportliche Runde drehen.

Neem een ​​duik in het zwembad of ontspan in de sauna of op het dakterras.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder entspannen Sie in der Sauna oder auf dem Dachgarten.

Met mooi weer kunt u op het terras van de zon genieten. Speel een partijtje tennis of neem een duik in het zwembad.
Bei schönem Wetter können Sie die Sonne auf der Terrasse genießen, Tennis spielen oder ein Bad im Pool nehmen.

Neem een duik in het zwembad of ontspan onder het solarium.
Nehmen Sie ein Bad im Pool oder genießen Sie eine entspannte Zeit im Solarium.

Neem een frisse duik in het zwembad met uitzicht op de Nijl of stap in het bubbelbad.
Entspannen Sie im Swimmingpool mit Blick auf den Nil oder im Whirlpool.