Traduction de «nec en warwick castle » (Néerlandais → Allemand) :

Het Days Inn Hotel Warwick South is in 2004 volledig opgeknapt en is ideaal gelegen ten opzichte van het NEC en Warwick Castle.
Das im Jahr 2004 vollständig renovierte Days Inn erfreut sich einer ausgezeichneten Lage mit einer guten Verkehrsverbindung zum NEC und zur Burg Warwick Castle.

Kenilworth is een ideale uitvalsbasis voor bezoeken aan Warwick Castle, de universiteit van Warwick, Stratford-Upon-Avon, het Nationaal Agrarisch Centrum in Stoneleigh en het Nationaal Expositiecentrum (NEC).
Kenilworth ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zum Warwick Castle, der Warwick University, nach Stratford-Upon-Avon, zum National Agricultural Center in Stoneleigh und dem National Exhibition Centre (NEC).

Het Nailcote Hall ligt op slechts 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Birmingham, het congrescentrum NEC en het historische Warwick Castle.
Das Nailcote Hall Hotel ist nur 20 Autominuten vom internationalen Flughafen von Birmingham sowie dem Messe- und Ausstellungszentrum NEC entfernt, und auch die historische Burg Warwick erreichen Sie nach nur 20 Minuten.

Warwick Castle is te bereiken in een wandeling van 10 minuten.
Das Schloss Warwick erreichen Sie in 10 Gehminuten.

The Warwick Arms Hotel ligt in het centrum van het historische Warwick, op slechts 5 minuten lopen van Warwick Castle, en staat bekend om zijn traditionele, zondagse diners.
Das Warwick Arms Hotel begrüßt Sie im Herzen der historischen Stadt Warwick, einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Burg Warwick Castle entfernt.

De Holiday Inn Leamington Spa biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op nog geen 10 minuten rijden van de Warwick Racecourse, Warwick House en Warwick Castle.
Sie parken am Holiday Inn kostenfrei und fahren weniger als 10 Minuten zur Rennbahn Warwick Racecourse, dem Haus Warwick House und dem Schloss Warwick Castle.

Warwick Castle en de snelweg M40 liggen beide binnen 10 minuten rijden.
Das Warwick Castle und die Autobahn M40 erreichen Sie mit dem Auto in knapp 10 Minuten.

In 2004 werd het hotel uitgeroepen tot beste pub van het VK. Het historische Warwick Castle bevindt zich op loopafstand van The Rose and Crown.
Das Schloss Warwick liegt nur wenige Gehminuten vom The Rose Crown entfernt.

Het Austin Guest House is gevestigd in een Victoriaans huis, net buiten het centrum van Warwick. Het ligt op slechts 15 minuten lopen van Warwick Castle.
Das Austin Guest House ist in einem viktorianischen Haus etwas außerhalb von Warwicks Zentrum untergebracht, nur 15 Gehminuten vom Warwick Castle entfernt.

Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van Warwick Castle.
Das Warwick Castle liegt nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt.