Traduction de «nauwelijks 15 minuten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hotel ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Parijs en op nauwelijks 10 minuten lopen van Porte de Clichy.
Das Grand Hotel liegt nur 15 Fahrminuten vom Pariser Stadtzentrum und nur 10 Gehminuten von der Porte de Clichy entfernt.

Vanaf het hotel is het maar een paar stappen naar de N, R en 6 metrostations en nauwelijks 15 minuten lopen naar Ground Zero.
Sie wohnen hier nur wenige Schritte von U-Bahnhöfen der Linien N, R und 6 sowie nur 15 Gehminuten vom Ground Zero entfernt.

Het hotel ligt op nauwelijks 6,5 km afstand van de snelwegen M5 en de M6 en het is 15 minuten rijden naar de de internationale luchthaven van Birmingham.
Die Autobahnkreuze M5 und M6 sind nur 6.5 Kilometer vom Hotel entfernt, und vom internationalen Flughafen Birmingham trennt Sie eine 15-minütige Fahrt.

Het is nauwelijks meer dan 15 minuten rijden naar Oudenaarde.
Von Oudenaarde trennt Sie eine 17-minütige Fahrt.