Vertaling van "natuurstenen omgeven " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie bevindt zich in een typisch Dalmatisch gebouw van natuurstenen, omgeven door restaurants en bars, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem traditionellen dalmatinischen Steingebäude. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei. Sie wohnen umgeben von Restaurants und Bars.

De accommodatie ligt in een gebied van 1000 m² groot, en wordt omgeven door natuurstenen muren.
Die Unterkunft liegt auf einem 1000 m² großen Grundstück und ist von Steinmauern umgeben.

Dit pension is gevestigd in een gerenoveerde boerderij met natuurstenen muren, en wordt omgeven door een tuin van 11 hectare.
Inmitten eines 11 Hektar großen Gartens bietet diese Pension Zimmer in einem renovierten Bauernhaus mit Steinwänden.

Het volledig gerenoveerd Themis Hous wordt omgeven door weelderig groen, heeft natuurstenen muren en biedt een panoramisch uitzicht op het Troodos-gebergte.
Umgeben von üppiger Vegetation bietet das komplett renovierte Themis House Natursteinmauern und einen Panoramablick auf das Troodos-Gebirge.

Het Prasino-Galazio in Mouresi is gevestigd in een natuurstenen gebouw en wordt omgeven door een goed onderhouden tuin en de weelderige vegetatie van de berg Pilion.
Das aus Stein erbaute Prasino-Galazio begrüßt Sie im Dorf Mouresi inmitten eines gepflegten Gartens und üppigen Grüns am Berg Pelion.

Het Symbola Oludeniz Beach Hotel is gevestigd in een uniek, natuurstenen gebouw omgeven door dennen en olijfbomen, op slechts 300 meter afstand van het prachtige strand van Ölüdeniz.
Das Hotel ist in einem einzigartigen, aus Stein erbauten Gebäude untergebracht und liegt umgeben von Pinien und Olivenbäumen nur 300 m vom schönen Strand Oludeniz entfernt.

De accommodatie heeft een buitenzwembad en kamers met airconditioning in natuurstenen huizen met 1 verdieping, omgeven door een groene tuin.
Darüber hinaus begeistert die Unterkunft mit einem Außenpool. Die einstöckigen Steinhäuser der Unterkunft bieten klimatisierte Zimmer und sind von einem grünen Garten umgeben.

House Ivancic is gevestigd in een traditioneel, natuurstenen huis en ligt midden in het oude, door Unesco beschermde centrum van Trogir. Het huis wordt omgeven door smalle straatjes en beschikt over accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das House Ivancic befindet sich in einem traditionellen Steinhaus mitten im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Trogir. Es ist von engen Gassen umgeben und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Podere Le Cascatelle is gevestigd in een typisch Toscaanse, natuurstenen boerderij in Massa Marittima, wordt omgeven door het groen en beschikt over appartementen, een buitenzwembad en een tuin.
Das Podere Le Cascatelle begrüßt Sie auf einem typischen, toskanischen Bauernhof mit Steinmauern in Massa Marittima mitten im Grünen. Es erwarten Sie Apartments, ein Außenpool und ein Garten.

Het oude, natuurstenen klooster biedt ruime en klassiek ingerichte kamers en wordt omgeven door een terras en een tuin.
Die Unterkunft befindet sich in einem alten. aus Stein erbauten Kloster, umgeben von einer Terrasse sowie einem Garten. Sie bietet Ihnen geräumige, klassisch ausgestattete Zimmer.