Traduction de «natuurstenen en bakstenen elementen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van verwarming, natuurstenen en bakstenen elementen en houten meubels.
Die beheizten Zimmer bestechen durch Holzmöbel und Mauersteinelementen an den Wänden.

De huisjes van Miraluna Cabañas zijn ingericht met natuurstenen en bakstenen muren, en voorzien van tv's en dvd-spelers.
Die Hütten der Miraluna Cabañas bestechen durch freigelegte Stein- und Mauerwände und bieten zudem TV-Sets und DVD-Player.

Het heeft bakstenen elementen, witgekalkte muren en antieke meubels.
Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihren Ziegelelementen, weiß getünchten Wänden und antiken Möbeln.

Het rustieke restaurant heeft bakstenen elementen en een landelijke inrichting en serveert lokaal geproduceerde producten als olijfolie, wijn en salade.
Das Restaurant im Landhausstil überzeugt mit dekorativen Elementen aus Ziegelsteinen und einem ländlichen Ambiente. Hier genießen Sie Lebensmittel aus regionaler Erzeugung wie Olivenöl, Wein und Salat.

Uw appartement heeft lichte stenen muren met bakstenen elementen en contrasterend houten meubilair in warme kleuren. Het beschikt over een open woonruimte met een flatscreen-tv met satellietzenders en een complete keuken met een eettafel.
Die Unterkünfte präsentieren sich im spannenden Kontrast aus Holzmöbeln in warmen Nuancen, hellen Steinwänden und Ziegelelementen. Sie bietet einen offen geschnittenen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und eine voll ausgestattete Küche mit einem Esstisch.

Restaurant Kharpert serveert zowel traditioneel Armeense als Italiaanse gerechten in een stijlvolle eetkamer met houten, natuurstenen en metalen elementen.
Das Restaurant Kharpert serviert traditionelle armenische Küche und italienische Gerichte, die Sie in einem stilvollen Speisesaal genießen können, der mit Elementen aus Holz, Stein und Metall eingerichtet ist.

Alle kamers van La Cachava beschikken over verwarming, houtenbalkenplafonds en natuurstenen en houten elementen.
Alle beheizten Zimmer im La Cachava verfügen über Deckenbalken und sind mit Stein- und Holzelementen eingerichtet.

Het kasteel heeft een buitenzwembad en een 12e-eeuwse toren. De appartementen van Château de Colombières zijn ruim en combineren natuurstenen en houten elementen met moderne faciliteiten.
Die geräumigen Apartments im Château de Colombières bieten alle eine Mischung aus Naturstein und Holz mit modernen Annehmlichkeiten.

Het hotel heeft een middeleeuwse uitstraling met haar natuurstenen wenteltrap, terracottategels en bakstenen plafonds.
Wendeltreppen aus Stein, Terrakotta-Fliesen und freiliegende Ziegeldecken sorgen für ein mittelalterliches Flair.

Het appartement is voorzien van airconditioning en houten balken en elementen, en bakstenen muren.
Das klimatisierte Apartment verfügt über Holzbalken und -elemente sowie über Ziegelwände.