Traduction de «natuursteen en voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De half open badkamer is ingericht in natuursteen en voorzien van een douche, handdoeken en gratis toiletartikelen.
Die halboffene Badezimmer im Natursteindekor verfügt über eine Dusche, Handtücher und kostenlose Pflegeprodukte.

Het huis is volledig opgetrokken uit natuursteen en voorzien van airconditioning, een kitchenette, een eethoek en 2 badkamers met een douche en een haardroger.
Das klimatisierte Haus ist durchgängig mit Steinwänden ausgestattet. Es bietet eine Küchenzeile, einen Essbereich und 2 Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De chalets van het Coleford Lodge Underberg zijn gemaakt van natuursteen en voorzien van een zithoek en koffie- en theefaciliteiten.
Die Chalets im Coleford Lodge Underberg sind aus Naturstein gebaut und bieten Blick auf das Tal.

Elke kamer beschikt over een houten plafond en is afgewerkt met natuursteen. De kamers zijn voorzien van hi-tech apparatuur.
Sie bestechen zudem über Steinarbeiten, Holzbalkendecken und eine hochwertige Ausstattung.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een inrichting met gesneden hout en natuursteen en beschikken over een kluisje, een televisie en een koelkast.
Das Dekor der Zimmer besticht durch Natursteine und geschnitztem Holz. Zur Ausstattung zählen eine Klimaanlage, ein Safe, ein TV und ein Kühlschrank.

Elke accommodatie is voorzien van een volledig uitgeruste keuken met een kleine koelkast, een fornuis met natuursteen en een koffiezetapparaat.
Jede Unterkunft verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit einem Mini-Kühlschrank, einem Ziegel verkleideten Herd und einer Kaffeemaschine.

Het Lindos Seastone Villas is gebouwd met natuursteen en is gelegen in het dorp Pefki. Het biedt smaakvol ingerichte accommodaties die van alle gemakken zijn voorzien, elk met een eigen zwembad en uitzicht over de Egeïsche Zee en de bergen.
Die aus Stein erbauten Lindos Seastone Villas begrüßt Sie im Dorf Pefki. Hier wohnen Sie in komplett ausgestatteten und geschmackvoll eingerichteten Unterkünften mit je einem eigenen Pool und Blick auf das Ägäische Meer sowie die Berge.

De villa's zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren, teakhouten meubelen en natuursteen.
Die klimatisierten Villen bieten ein Interieur mit Fliesenböden, Teakholzmobiliar und Natursteinen.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning, houten balken, oude Romeinse dakpannen en zichtbare natuursteen.
Die klimatisierten Apartments bieten freiliegende Holzbalken, alte römische Fliesen und freiliegende Steine.

Het wellnesscentrum is compleet voorzien van binnenzwembaden, sauna's, stoombaden in natuursteen en een hot tub.
Der Wellnessbereich lockt mit Innenpools, Saunen und Dampfbädern aus Naturstein sowie einem Whirlpool im Freien.