Vertaling van "bij de natuurreservaten " (Nederlands → Duits) :

Bezoek de natuurreservaten van De Panne en het museum over de Tweede Wereldoorlog.
Besuchen Sie die Naturparks von De Panne und das Museum des Zweiten Weltkriegs.

De kerk en beeldhouwkunst en de door UNESCO beschermde taxusbomen van Harbutowice, de monumenten voor partizanen en diverse natuurreservaten zijn allemaal gemakkelijk te bereiken.
Die Kirche und die Skulptur sowie die zum UNESCO-Welterbe gehörenden Raciborski-Eiben, die Partisanen-Denkmäler und die Naturschutzgebiete können Sie alle bequem erreichen.

Het Lommelhof Hotel ligt dicht bij diverse natuurreservaten waar u kunt wandelen en fietsen.
Das Hotel Lommelhof liegt unweit mehrerer Naturschutzgebiete, die Sie bei einem Spaziergang oder mit dem Rad erkunden.

De stad wordt omgeven door de Natuurreservaten Sierra de Aracena en Picos de Aroche.
Die Stadt ist vom Naturpark Sierra de Aracena y Picos de Aroche umgeben.

Hotel Belfort in Piątnica ligt op de grens van 2 natuurreservaten, het landschapspark van de Narew-vallei en het nationale park Biebrza National.
An der Grenze von 2 Naturschutzgebieten, dem Narew-Landschaftspark und dem Nationalpark Biebrza-Flusstal, heißt Sie das Hotel Belfort in Piątnica willkommen.

Mount Hermon, Agamon Hahula en de Hula-vallei met natuurreservaten en een nationaal park bevinden zich allemaal in de buurt van de accommodatie.
Der Berg Hermon, der Park Agamon Ha-Hula und die Chulaebene mit Naturschutzgebieten und einem Nationalpark liegen nicht weit von der Unterkunft entfernt.

Hotel Puerta del Parque ligt tussen de natuurreservaten Alcornocales en Sierra Grazalema, op 5 minuten rijden van El Bosque.
Zwischen den Naturschutzgebieten Los Alcornocales und Sierra de Grazalema begrüßt Sie das Hotel Puerta del Parque nur 5 Autominuten von El Bosque entfernt.

Aantrekkelijke, landelijke accommodatie in Prado del Rey, dat een mooi dorp is met witgekalkte huizen met terracotta daken. Het ligt tussen de natuurreservaten Sierra de Grazalema en Los Alcornocales.
Diese hübsche Anlage in ländlicher Umgebung befindet sich in Prado del Rey, einem bezaubernden Ort mit weiß getünchten Häusern mit Terrakottadächern. Hier wohnen Sie zwischen den Naturparks Sierra de Grazalema und Los Alcornocales.

In de omgeving van Hotel Dorè vindt u golfbanen, het waterpark Caneva, wijngaarden en beroemde wijnproducenten, natuurreservaten, en prachtige middeleeuwse stadjes.
In der Umgebung des Hotels finden Sie Golfplätze, das Erlebnisbad Caneva, Weinberge und berühmte Winzer sowie Naturparks und reizvolle mittelalterliche Städte.

Het Asteria Hotel is ook een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten; in de omgeving vindt u 3 natuurreservaten.
Das Hotel Asteria bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren, da es 3 Naturschutzgebiete in der Gegend gibt.