Traduction de «natuurpark serras de aire » (Néerlandais → Allemand) :

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel, en met de auto kunt u de dinosaurusvoetsporen van het Monumento Natural das Pegadas (15 km) bezoeken, of het natuurpark Serra d'Aire e Candeeiros (27 km).
Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Hotel. Das 15 km entfernte Dinosaurierspuren-Monument erreichen Sie bequem mit dem Auto, während der Naturpark Serras de Aire e Candeeiros in 27 km Entfernung zu einem Besuch einlädt.

Een van de bezienswaardigheden van Ourém is een 15e-eeuws kasteel, ook wel bekend als Paço dos Condes de Ourém. Het natuurpark Serras de Aire en Candeeiros ligt op 1 uur rijden.
In Ourém können Sie eine Burg aus dem 15. Jahrhundert besuchen, die auch als Paço dos Condes de Ourém bekannt ist. Den Naturpark Parque Natural das Serras de Aire e Candeeiros erreichen Sie nach einer 1-stündigen Fahrt.

Quinta de Rio Alcaide heeft een buitenzwembad en ligt in een natuurlijke omgeving in Porto de Mós, in het natuurpark Serras de Aire e Candeeiros.
In natürlicher Umgebung in Porto de Mos, im Nationalpark Serras de Aire e Candeeiros begrüßt Sie das Quinta de Rio Alcaide.

Hotel Santo António de Fátima bevindt zich op 30 minuten rijden van het natuurpark Serras de Aire e Candeeiros en op minder dan een uur rijden van Coimbra.
Das Hotel Santo António de Fátima ist 30 Autominuten vom Serras de Aire sowie vom Naturpark Candeeiros und weniger als eine Autostunde von Coimbra entfernt.

Dit rustige pension ligt in het natuurpark Parque Natural das Serras d'Aire e Candeeiros, en heeft een buitenzwembad en een tuin.
Mit einem Außenpool und einem Garten erwartet Sie diese ruhige Pension im Naturpark Serras de Aire e Candeeiros.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en grenst aan natuurpark Serra de Estrela. Het beschikt over kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Am Rand des Naturparks Serra de Estrela begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer mit eigenem Balkon sowie ein traditionelles portugiesisches Restaurant mit einer Bar.

Casa da Ribeira ligt in Alvoco da Serra en wordt omgeven door de weelderige, groene hellingen van het natuurpark Serra da Estrela.
Das Casa da Ribeira in Alvoco da Serra liegt umgeben von den üppigen, grünen Hängen des Naturparks Serra da Estrela.

Dit hotel ligt in Unhais da Serra, een dorp in het natuurpark Serra da Estrela.
Etwas abgeschieden erwartet Sie im Naturpark Serra da Estrela in Unhais da Serra dieses Hotel.

In de natuurlijke omgeving van het natuurpark Serra da Estrela kunt u paardrijden en wandelen.
Der Naturpark Serra da Estrela eignet sich ideal zum Reiten und Wandern.

Best Choice Lodging ligt in het rustige, landelijke stadje Oliveira do Hospital, op 20 km van natuurpark Serra da Estrela.
Das Best Choice Lodging liegt 20 km vom Naturpark Parque Natural da Serra da Estrela entfernt in der ruhigen Stadt auf dem Land Oliveira do Hospital.