Vertaling van "natuurpark diemelsee biedt veel wandelroutes " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende Natuurpark Diemelsee biedt veel wandelroutes en skipistes.
Im umliegenden Naturpark Diemelsee finden Sie zahlreiche Wanderwege und Skipisten.

Het schilderachtige Zwarte Woud biedt veel wandelroutes, fietspaden en skipistes.
Durch den malerischen Schwarzwald verlaufen zahlreiche Wanderwege, Radrouten und Skipisten.

Dit landelijke hotel biedt ruime appartementen, lekker eten, een spa en plezier voor het hele gezin in Ottlar, midden in het hart van het natuurpark Diemelsee.
Dieser Ferienhof liegt in Ottlar, im Herzen des Naturparks Diemelsee und bietet geräumige Apartments, leckere Speisen, Wellnessmöglichkeiten und Spaß für die ganze Familie.

Er liggen veel wandelroutes en skipistes in het omliggende natuurpark Rothaargebirge.
Im umliegenden Naturpark Rothaargebirge laden viele Wanderwege und Skipisten zu Aktivitäten ein.

Landhotel Kussmann wordt door een familie gerund en bevindt zich in een gevarieerd landschap, dichtbij het natuurpark Diemelsee. Het hotel biedt traditionele gerechten en gezellige kamers.
In der abwechslungsreichen Landschaft zwischen dem Naturpark Diemelsee und der Warburger Börder finden Sie unser familiär geführtes Hotel mit traditioneller Küche und gepflegten Gästezimmern.

Dit pension biedt een café met een bakker, een uitgebreid ontbijtbuffet en een tuin, en ligt op slechts 250 meter van het hoge touwenparcours in Medebach in het natuurpark Diemelsee.
Im Naturpark Diemelsee nur 250 Meter vom Hochseilgarten in Medebach entfernt begrüßt Sie diese nette Pension mit eigenem Café mit Bäckerei, reichhaltigem Frühstück und Garten.

Hotel Berghof biedt een pendeldienst naar de vele wandelpaden in het natuurpark Diemelsee.
Das Hotel Berghof bietet Ihnen den Shuttleservice zu vielen Wanderwegen im Naturpark Diemelsee.

Het natuurpark Arnsberger Wald ligt op 150 meter van het hotel en biedt vele wandelroutes.
Viele Wanderwege erwarten Sie hier im Naturpark Arnsberger Wald, der in nur 150 m Entfernung beginnt.

Het natuurpark Vale do Guadiana biedt verschillende wandelroutes en uitgestrekte groene gebieden.
Der Naturpark Vale do Guadiana bietet verschiedene Wanderwege und ausgedehnte Grünflächen.

Het hotel biedt veel informatie over de omgeving, zoals gratis wandelroutes.
Die Hotelmitarbeiter versorgen Sie gerne mit umfangreichen Informationen zur Umgebung und kostenlosen Wanderkarten.