Vertaling van "natuurpark diemelsee " (Nederlands → Duits) :

Het Göbel's Seehotel Diemelsee is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het natuurpark Diemelsee.
Das Göbel's Seehotel Diemelsee ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Naturpark Diemelsee.

Dit landelijke hotel biedt ruime appartementen, lekker eten, een spa en plezier voor het hele gezin in Ottlar, midden in het hart van het natuurpark Diemelsee.
Dieser Ferienhof liegt in Ottlar, im Herzen des Naturparks Diemelsee und bietet geräumige Apartments, leckere Speisen, Wellnessmöglichkeiten und Spaß für die ganze Familie.

Het omliggende Natuurpark Diemelsee biedt veel wandelroutes en skipistes.
Im umliegenden Naturpark Diemelsee finden Sie zahlreiche Wanderwege und Skipisten.

U kunt een fiets huren bij het hotel om het nabijgelegen natuurpark Diemelsee te gaan ontdekken.
Mit einem Leihfahrrad des Hotels Göbels unternehmen Sie schöne Ausflüge in den Naturpark Diemelsee.

Het ligt te midden van het platteland van het natuurpark Diemelsee.
Das Hotel befindet sich in der malerischen Landschaft des Naturparks Diemelsee.

Het bevindt zich aan de voet van de skischans Mühlenkopfschanze in het natuurpark Diemelsee.
Es befindet sich am Fuße der Mühlenkopfschanze im Naturpark Diemelsee.

Dit kleine hotel ligt in het centrum van Willingen en in het natuurpark Diemelsee.
In der Stadt Willingen im Naturpark Diemelsee begrüßt Sie dieses kleine Hotel.

Ze worden omringd door het natuurpark Diemelsee.
Sie wohnen hier inmitten des Naturparks Diemelsee.

Het omliggende Natuurpark Diemelsee is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën.
Der umliegende Naturpark Diemelsee lädt zum Wandern, Radfahren und Skifahren ein.

Het Gästehaus Stolzenberg wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in het dorpje Hesborn in het natuurpark Diemelsee, op 8 minuten rijden van Hallenberg.
In ruhiger Lage im schönen Dörfchen Hesborn im Naturpark Diemelsee wohnen Sie in diesem familiengeführten Hotel nur 8 Fahrminuten von Hallenberg entfernt.