Traduction de «natuurlijke zwembaden en wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

U Passa Tempu is centraal gelegen in Corté, op slechts 7 km van de Restonica-vallei met de Tavignano-kloven, meren, natuurlijke zwembaden en wandelpaden.
Das U Passa Tempu begrüßt Sie im Herzen von Corté nur 7 km von den Schluchten Gorges du Tavignano, Seen, natürlichen Swimmingpools und Wanderwegen im Restonica-Tal entfernt.

Het Santa Esmeralda ligt in een natuurlijke omgeving met watervallen en natuurlijke zwembaden, en kan kano-, snorkel- en wandelactiviteiten regelen.
Das Santa Esmeralda ist von einer Naturlandschaft mit Wasserfällen und natürlichen Becken umgeben und organisiert für Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Schnorcheln und Wandern.

Zur Alten Weinkelter heeft een perfecte ligging om de natuurlijke wegen en wandelpaden - in een wijnthema - op het omliggende platteland te verkennen.
Die Unterkunft Zur Alten Weinkelter ist der perfekte Ausgangsort, um die Naturlehrpfade der Weinregion sowie die Wanderwege der umliegenden Landschaft zu erkunden.

Pousada Minha Louca Paixão ligt aan het derde strand van Morro de São Paulo, op loopafstand van natuurlijke zwembaden en het centrum.
Am Dritten Strand in Morro de São Paulo, nur wenige Schritte von natürlichen Becken und der Innenstadt entfernt erwartet Sie das Pousada Minha Louca Paixão.

De elegante spa is gebouwd van travertijn-marmer en beschikt over Romeinse baden en natuurlijke zwembaden.
Dessen elegantes, mit Travertin gebautes Thermalbad besticht durch römische Bäder und natürliche Pools.

U kunt zwemmen in de natuurlijke zwembaden in de omgeving.
Freuen Sie sich auch auf das Schwimmen in einem natürlichen Pool.

De natuurlijke zwembaden liggen op een steenworp afstand.
Die Naturpools liegen nur ein paar Schritte entfernt.

Bella Vista Resort bevindt zich op 20 km van de natuurlijke zwembaden van Telaga Tujuh en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Langkawi.
Das Bella Vista Resort liegt 20 km vom Wasserfall Telaga Tujuh und 20 Fahrminuten vom Flughafen Langkawi entfernt.

Tatuapara ligt in Praia do Forte, op slechts 50 meter afstand van de idyllische kust en op 100 meter van de natuurlijke zwembaden en het dorpscentrum.
Das Tatuapara begrüßt Sie in Praia do Forte nur 50 m vom idyllischen Strand sowie 100 m von den natürlichen Pools und vom Ortszentrum entfernt.

De natuurlijke zwembaden bevinden zich op 800 meter afstand.
Begeistern werden Sie die 800 m entfernten natürlichen Schwimmbäder.