Vertaling van "natuurlijke producten uit de omliggende " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert gerechten met natuurlijke producten uit de omliggende regio en van de eigen biologische boerderij van het hotel.
Das Restaurant serviert Ihnen natürliche Produkte aus der Region und von dem hoteleigenen Bio-Bauernhof.

De appartementen zijn allemaal voorzien van natuurlijk bronwater uit de omliggende bergen.
Jedes Apartment verfügt außerdem über natürliches Quellwasser aus den umliegenden Bergen.

De Kuö Spa van het Costa Rica Marriott Hotel San Jose biedt een brede verscheidenheid aan lichaams- en schoonheidsbehandelingen met koffie, vulkanische as en andere natuurlijke producten uit Costa Rica.
Das Kuö Spa im Costa Rica Marriott Hotel San Jose bietet Ihnen eine Vielzahl von Körper- und Schönheitsanwendungen mit Kaffee, vulkanischer Asche und anderen natürlichen Substanzen aus Costa Rica.

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Der Kosmetiksalon bietet zahlreiche Wellness- und Schönheitsanwendungen sowie klassische Massagen, für die ausschließlich Naturprodukte aus den Alpen verwendet werden.

De landelijke herberg staat bekend om zijn traditionele gerechten en serveert natuurlijke producten uit de regio.
Der Landgasthof ist für seine gutbürgerliche Küche mit natürlichen Zutaten aus der Region bekannt und bietet einen herrlichen Blick auf die Berge.

Het traditionele restaurant Lungauer heeft een open haard en biedt maaltijden die worden bereid met natuurlijke producten uit de regio.
Das traditionelle Restaurant Lungauer mit Kamin serviert Speisen mit Naturprodukten aus der Region.

Cortijo Molino Los Justos organiseert een proeverij van lokale gerechten, die bereid zijn met natuurlijke producten uit Cesna.
Das Cortijo Molino Los Justos bietet eine Verkostung von regionalen Gerichten, die aus Naturprodukten Cesnas hergestellt wurden.

Het hotel verzorgt een traditioneel Turkse ontbijt, dat onder meer wordt bereid met natuurlijke producten uit nabijgelegen dorpen.
Morgens stärken Sie sich an einem traditionellen türkischen Frühstück, das aus Bioprodukten aus nahen Dörfern zubereitet wird.

In de spa kunt u genieten van massages en schoonheidsbehandeling waarbij gebruik wordt gemaakt van natuurlijke producten uit de regio.
Gönnen Sie sich eine Massage oder eine Schönheitsanwendung im Wellnesscenter, das nur lokale und natürliche Produkte verwendet.

In het restaurant staan traditionele gerechten en seizoensgebonden gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de omliggende boerderijen.
Das Restaurant serviert traditionelle Küche und saisonale Gerichte, die unter Verwendung von Produkten der heimischen Bauernhöfe zubereitet werden.