Vertaling van "voorzien van natuurlijk " (Nederlands → Duits) :

De rustieke huisjes zijn voorzien van natuurlijke houten meubels.
Die rustikalen Cottages sind mit Möbeln aus Naturholz ausgestattet.

De kamers van het Hotel La Casona De Yucay zijn voorzien van natuurlijke houten vloeren en grote ramen met een panoramisch uitzicht op de tuin en de bergen.
Die Zimmer im Hotel La Casona de Yucay sind mit natürlichen Holzböden und großen Fenstern mit Panoramablick auf den Garten und die Berge ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van natuurlijke rustgevende kleuren en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind in natürlichen beruhigenden Farben gehalten und verfügen über ein eigenes Bad.

De elegante kamers zijn voorzien van natuurlijk houten en stenen meubels en beschikken over gratis WiFi en een eigen balkon.
Die eleganten Zimmer verfügen über eine Einrichtung aus natürlichem Holz und Stein und bieten Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen eigenen Balkon.

De kamers zijn voorzien van natuurlijk houten meubilair van hoogwaardige kwaliteit.
Die Zimmer sind mit hochwertigen Naturholzmöbeln eingerichtetl.

Alle accommodaties zijn voorzien van natuurlijke bedden van COCO-MAT® en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Jede Unterkunft ist mit natürlichen COCOMAT-Betten und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De lichte appartementen zijn ingericht in warme aardetinten en voorzien van natuurlijke materialen. Ze hebben allemaal een eigen terras, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een badkamer.
Die hellen Apartments sind mit warmen Erdtönen dekoriert und mit natürlichen Materialien ausgestattet und verfügen alle über eine eigene Terrasse, eine voll ausgestattete Küche, einen Wohnbereich, ein Schlafzimmer und ein Bad.

Les Clarines beschikt over comfortabele appartementen, voorzien van natuurlijke houten meubels.
Die Residenz Les Clarines erwartet Sie mit komfortablen Apartments, die mit Naturholzmöbeln eingerichtet sind.

De kamers zijn voorzien van natuurlijk houten meubels en beschikken over kabeltelevisie, een kluisje en een badkamer met een haardroger.
Die Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und verfügen über Kabel-TV, einen Safe und ein Badezimmer mit Haartrockner.

De geluiddichte kamers van het Viva Deluxe Hotel zijn ingericht in rustgevende turquoise tinten en voorzien van natuurlijke stoffen.
Die schallisolierten Zimmer im Viva Deluxe Hotel sind mit entspannenden Türkistönen und natürlichen Stoffen dekoriert.