Traduction de «natuurlijke omgeving werden de villa » (Néerlandais → Allemand) :

In harmonie met hun natuurlijke omgeving werden de villa's gebouwd en ingericht met natuurlijke materialen: marmer of massief eiken vloeren, milieuvriendelijke muurverven en meubels gemaakt van natuurlijk hout.
Im Einklang mit ihrer natürlichen Umgebung, wurden die Villen mit natürlichen Materialien wie Marmor oder solidem Eichenparkett und umweltfreundlichen Wandfarben gebaut und mit Naturholzmöbeln eingerichtet.

Aria Villas Ubud ligt in een natuurlijke omgeving.
Inmitten einer natürlichen Landschaft empfangen Sie die Aria Villas Ubud mit einer Kombination von modernem Design und tropischen Elementen.

Villa Antiqua biedt accommodatie met airconditioning in een rustige en natuurlijke omgeving.
Die Villa Antiqua bietet Ihnen in einer ruhigen und natürlichen Umgebung klimatisierte Zimmer.

Villa Paula beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi en bevindt te midden van een natuurlijke omgeving.
Die Villa Paula verwöhnt Sie mit kostenfreiem WLAN, einem Außenpool und liegt natürlicher Umgebung.

Villa Ersilia bevindt zich in de buurt van het treinstation van Soverato en biedt luxe suite in een natuurlijke omgeving, te midden van schilderachtige heuvels en met uitzicht op de zee.
Luxuriöse Suiten erwarten Sie in der Villa Ersilia, die – umgeben von malerischen Hügeln und dem Meer zugewandt – in der Nähe des Bahnhofs von Soverato liegt.

De villa zelf beschikt over een zonnig terras, dat wordt omgeven door een natuurlijke omgeving.
Die Villa mit ihrer Sonnenterrasse liegt in natürlicher Landschaft.

Het Victoria Resort ligt in een rustige natuurlijke omgeving op 3 km van Villa Tunari, en beschikt over een buitenzwembad met een waterglijbaan.
Das Victoria Resort liegt in einem ruhigen Naturgebiet 3 km von der Ortschaft Tunari entfernt und bietet einen Außenpool mit einer Wasserrutsche.

Eden Club biedt ruime villa's in een prachtige natuurlijke omgeving, tussen een golfterrein en het strand.
Mit geräumigen Villen inmitten einer wunderschönen Naturlandschaft, zwischen einem Golfplatz und dem Strand, empfängt Sie das Eden Club.

Het moderne en stijlvolle Tapada de São Domingos ligt in Foz do Sousa, op minder dan 3 minuten lopen van de rivier de Douro. Het biedt vrijstaande villa's met een eigen zwembad in een natuurlijke omgeving.
Das Tapada de São Domingos begrüßt Sie weniger als 3 Gehminuten vom Ufer des Fluss Douro, Foz Sousa, entfernt und bietet Ihnen freistehende Villen mit jeweils eigenem Pool. Hier erwarten Sie moderne und elegante Unterkünfte in einer natürlichen Umgebung.

Hotel El Palasiet is gevestigd in een klassieke, 19e-eeuwse villa en ligt op slechts 50 meter van de zee in een natuurlijke omgeving te midden van dennebomen.
Das El Palasiet Hotel begrüßt Sie in einer klassischen Villa aus dem 19. Jahrhundert nur 50 m von der Meeresküste entfernt inmitten natürlicher Pinienhaine.