Vertaling van "natuurlijke lichtinval dankzij het glazen " (Nederlands → Duits) :

De ruime lobby en een eethoek bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij het glazen atrium.
Im gläsernen Atrium finden Sie eine helle und geräumige Lobby sowie einen Essbereich.

Alle kamers van het Merlini zijn voorzien van airconditioning en hebben veel natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Alle Zimmer im Merlini sind klimatisiert und verfügen über große Fenster, die viel natürliches Licht einfallen lassen.

De kamers beschikken over veel natuurlijke lichtinval, dankzij de grote ramen.
Viel Tageslicht fällt durch die großen Fenster in die Schlafzimmer.

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.

Dankzij de glazen wanden is er volop natuurlijke lichtinval. Daarnaast is er in het hele hotel gratis WiFi.
Wände aus Fensterglas sorgen für viel Tageslicht und WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het gebouw is gerestaureerd door de architect Renzo Piano en beschikt over een grote centrale hal met een glazen dak en veel natuurlijke lichtinval.
Das Gebäude wurde durch den Architekten Renzo Piano restauriert und erstrahlt heute mit einer großen zentralen Halle, die durch das Glasdach viel natürliches Licht erhält, in neuem Glanz.

Het chique restaurant Atlantis heeft de vorm van een boot en kijkt uit over de Kuwaiti Towers. Six Palms is gelegen in het atrium met een groot glazen plafond en heeft daarom veel natuurlijke lichtinval.
Das luxuriöse Atlantis Restaurant, dessen Form einem Boot nachgebildet ist, bietet einen Ausblick über die Wassertürme von Kuwait-Stadt. Im Six Palms speisen Sie im Atrium unter einer großen Glasdecke bei viel natürlichem Licht.

De glazen deuren komen uit op het balkon en zorgen voor veel natuurlijke lichtinval.
Die verglasten Türen öffnen auf den Balkon und bieten viel Tageslicht.

Dankzij de natuurlijke lichtinval door de grote ramen zijn de kamers erg licht. Ze zijn ook uitgerust met een flatscreen-tv.
Große Fenster lassen viel Tageslicht in die mit einem Flachbild-TV ausgestatteten Zimmer.

De villa biedt dankzij de grote ramen volop natuurlijke lichtinval.
Die Villa bietet eine helle Umgebung mit großen Fenstern.