Traduction de «natuurlijke bronvijver of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij deze accommodatie in Fort Myers Beach kunt u zwemmen in de natuurlijke bronvijver of ontspannen in de hot tub.
Diese Unterkunft in Fort Myers Beach begrüßt Sie mit einem Teich mit echtem Quellwasser und einem entspannenden Whirlpool im Freien.

U kunt ontspannen in een ruim, natuurlijk warmwaterbronbad of ontspannen met een massage.
Entspannen Sie sich in einem der aus natürlichen heißen Quellen gespeisten Bäder oder bei einer Massage.

U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen in de bibliotheek van het hotel.
In der Bibliothek des Hotels können Sie auch einfach nur entspannen.

U kunt natuurlijk ook lekker ontspannen en zonnebaden op het terras met 2 buitenzwembaden en een prachtig uitzicht op zee.
Mit 2 Außenpools und herrlichem Meerblick lädt die Terrasse zum Sonnenbaden und Entspannen ein.

Gasten van het hotel kunnen het schiereiland Höri verkennen, of zwemmen in het nabijgelegen buitenzwembad. U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen op het idyllische terras aan het meer.
Erkunden Sie die Halbinsel Höri und gehen Sie im nahegelegenen Freibad zum Schwimmen. Die hoteleigene idyllische Terrasse am See lädt zum Entspannen ein.

In de zomer kunt u zwemmen in het natuurlijke zwembad en ontspannen op de zonneweide.
Im Sommer schwimmen Sie im natürlichen Pool und entspannen auf der Liegewiese unter der Sonne.

U kunt natuurlijk ook een ontspannen middag doorbrengen in de tuin of op het zonneterras.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Garten oder auf der Sonnenterrasse.

Op de bowlingbaan kunt u plezier maken met familie, vrienden of zakenrelaties, maar u kunt zich natuurlijk ook gewoon ontspannen in de sauna van het hotel.
Amüsieren Sie sich mit Familie, Freunden oder Kollegen auf der Bowlingbahn oder entspannen Sie in der Sauna.

Van de lente tot de herfst kunt u deze prachtige regio verkennen met de fiets of te voet, maar u kunt er natuurlijk ook heerlijk ontspannen.
Von Frühling bis Herbst erkunden Sie die Region mit dem Fahrrad oder auf einer Wanderung.

Daarnaast kunt u natuurlijk ook heerlijk ontspannen op het zonneterras naast het zwembad of op het strand.
Entspannen Sie auf der Sonnenterrasse am Pool oder genießen Sie den Strand.