Traduction de «natuurlijk zandsteen in europa » (Néerlandais → Allemand) :

Pravčická Brána is de grootste boog van natuurlijk zandsteen in Europa en bevindt zich op 1 uur loopafstand.
Das Prebischtor, die größte natürliche Sandstein-Felsbrücke Europas, erreichen Sie innerhalb eines 1-stündigen Spaziergangs.

Dit kleine en knusse 5-sterrenhotel is ingericht met natuurlijke materialen, waaronder eikenhout en zandsteen van het eiland Öland.
Dieses kleine, familiäre 5-Sterne-Hotel ist mit natürlichen Materialien wie Eiche und Sandstein von der Insel Öland gestaltet.

Dit luxe 5-sterrenhotel in Gstaad is geopend in december 2012 en heeft een elegante Zwitserse alpine stijl met natuurlijke materialen, zoals marmer, zandsteen en verouderd hout.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel in Gstaad wurde im Dezember 2012 eröffnet. Es besticht durch eine elegante, alpin-schweizerische Bauart mit natürlichen Materialien wie Marmor, Sandstein und altem Holz.

U kunt er natuurlijk ook gewoon zelf op uittrekken en bijvoorbeeld een bezoek brengen aan de Noordkaap, het noordelijkste puntje van Europa. Deze ligt op slechts 12 km afstand.
Natürlich können Sie die Umgebung auch auf eigene Faust erkunden und unter anderem das 12 km entfernte Nordkap, den nördlichsten Punkt Europas, entdecken.

U kunt ook een bezoekje brengen aan het natuurreservaat Ropotamo, waar u het enige natuurlijke meer met waterlelies in Europa kunt bewonderen.
Das Naturschutzgebiet Ropotamo beeindruckt mit Europas einzigem natürlichen See mit Wasserlilien.

Casino Hotel Mulino Hosting heeft een van de meest aantrekkelijke casino's in Europa en ligt op een prachtige locatie naast natuurlijke zoutvelden, dicht bij de Kroatisch-Sloveense grens en de historische stad Buje.
Das Casino Hotel Mulino umfasst eines der schönsten Casinos Europas. Es erwartet Sie in reizender Lage an den natürlichen Salzfeldern, nahe der kroatisch-slowenischen Grenze und der historischen Stadt Buje.

Dit traditionele landelijke hotel ligt in een prachtig natuurlijk landschap, aan de rand van Nationaal Park Picos de Europa.
Für alle, die Ruhe und Entspannung vom Alltagsstress suchen, ist dieses traditionell gestaltete Landhotel am Rande des Nationalparks Picos de Europa mit seiner atemberaubenden Naturlandschaft die perfekte Adresse.

Dit hotel is een mooie mix van het rustieke met het klassieke, op een prachtige, natuurlijke plek. Het ligt naast het nationaal park Picos de Europa in het Liébana-dal.
Dieses Hotel am Nationalpark Picos de Europa im Liébana-Tal empfängt Sie mit einer ausgewogenen Mischung aus rustikalen und klassischen Einrichtungen in einer atemberaubenden ländlichen Umgebung.

Dit charmante pension biedt spectaculair uitzicht op Lough Currane, het beste zalm- en zeeforellenmeer van Europa. Het ligt op een ideale locatie om te genieten van de natuurlijke schoonheid van de omgeving.
Diese reizvolle Pension zeichnet sich durch eine atemberaubende Aussicht auf Europas bekanntesten Lachs- und Forellen-See Lough Currane aus. Genießen Sie die einmalige Lage dieser Naturschönheit.

De rotsformatie Pravčická brána, die 12 km buiten Děčín ligt, is de grootste natuurlijke zandstenen boog in Europa.
Die Felsformation Prebischtor, der größte natürliche Sandsteinbogen in Europa, finden Sie 12 km außerhalb von Děčín.