Traduction de «natuurlijk ook bij de accommodatie blijven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt natuurlijk ook bij de accommodatie blijven en lekker ontspannen op de ligstoelen of in de hangmatten.
Entspannen Sie auf den Liegestühlen oder in den Hängematten.

Als u wilt, kunt a natuurlijk ook in het hostel blijven om te biljarten.
Im Innenbereich des Hostels sorgt ein Billardtisch für Abwechslung.

U kunt natuurlijk ook in het hotel blijven en ontspannen in de sauna of aan sport doen in de fitnessruimte.
Oder - warum nicht bleiben und in der Saunalandschaft entspannen oder im Fitnessraum trainieren.

In de gerenommeerde wijnstreek Clare Valley kunt u genieten van een wijnproeverij, maar u kunt natuurlijk ook binnen blijven en biljarten.
Genießen Sie eine Weinprobe in der renommierten Weinregion von Clare Valley oder entspannen Sie im Innenbereich bei einer Partie Billard.

U kunt natuurlijk ook lekker bij het eigen zwembad van het Celeste blijven. De zelfstandige appartementen zijn voorzien van een kitchenette en een eigen zonneterras, perfect voor zonnen in alle privacy.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über eine gut ausgestattete Küchenzeile und eine eigene Sonnenterrasse, auf der Sie in Ruhe die Sonne genießen können.

U kunt natuurlijk ook binnen blijven en ontspannen met een boek uit de bibliotheek van het hotel.
Alternativ können auch einfach im Hotel bleiben, sich in ein Buch aus der Bibliothek vertiefen und entspannen.

U kunt natuurlijk ook buiten de deur eten. Er liggen verschillende lokale restaurants op nog geen 500 meter van de accommodaties.
Zudem finden Sie im Umkreis von 500 m mehrere Restaurants.

U kunt ook dichter bij blijven en een van natuurpaden verkennen die bij de camping hun beginpunt hebben. Camping Les Pinasses biedt accommodatie in stacaravans en bungalows die alle beschikken over een terras en uitzicht op de bergen bieden.
Zu den Unterkünften im Camping les Pinasses gehören Mobilheime und Bungalows, die alle mit einer Terrasse ausgestattet sind und Bergblick bieten.

Het hotel biedt voor iedereen wat wils: een accommodatie met zeezicht, uitstekende gerechten, spa-behandelingen, perfecte service, muziek op het terras en het zandstrand. Wat u ook kiest, de herinneringen aan het verblijf in dit hotel zult u blijven koesteren.
Genießen Sie den Meerblick vom Zimmer aus, die exquisite Küche, Spa-Behandlungen, den zuvorkommenden Service, die Musik auf der Hotelterrasse und den Sandstrand.

De accommodatie kan ook uitstapjes regelen naar de Pancake Rocks en de Natural Flames Experience, een natuurlijke aardgasbron waar vlammen uit de grond komen.
Die Mitarbeiter der Unterkunft arrangieren auch Ausflüge zu den Pancake Rocks und eine Natural Flames Experience Tour für Sie.