Vertaling van "natuurlijk erfgoed " (Nederlands → Duits) :

Hotel Monika ligt in het UNESCO natuurlijk erfgoed van het natuurpark Tre Cime-Dolomiti di Sesto.
Im zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Naturpark Tre Cime-Dolomiti di Sesto empfängt Sie das Hotel Monika.

De houten altaar in de kerk is een cultureel en natuurlijk erfgoed op de UNESCO-lijst.
Der von ihm erschaffene Holzaltar in der Kirche wurde in die UNESCO-Welterbeliste aufgenommen.

U verblijft in ruime kamers in het centrum van Cardona, een stad die bekend staat om het grote culturele en natuurlijke erfgoed. De kamers beschikken over geluiddichte ramen en samen met de kleuren en materialen zorgt dit voor een lichte en rustige ruimte.
Im historischen Zentrum von Cardona, einer Stadt reich an kulturellen und natürlichen Schätzen, bietet Ihnen das Hotel geräumige Zimmer, große schallisolierte Fenster und ein freundliches und ruhiges Ambiente.

Het populaire skigebied, het unieke landschap van Kranjska Gora, de rijke keuken en het natuurlijk erfgoed bieden talloze mogelijkheden voor een actieve vakantie of familie-uitstapjes.
Das beliebte Skigebiet Kranjska Gora mit seiner einzigartigen Landschaft, seiner hervorragenden Küche und seiner schönen Natur bietet Ihnen unzählige Möglichkeiten für Familienausflüge und Aktivurlaube.

Gasten kunnen het rijke aanbod aan gastronomische restaurants uitproberen, allemaal binnen een straal van 10 km van de accommodatie. Het gebied heeft een rijk cultureel en natuurlijk erfgoed en er zijn tal van evenementen die u bij kunt wonen.
Genießen Sie die reichhaltige Küche in einem der Restaurants, die Sie nach 10 km erreichen. Die Umgebung ist reich an Kultur- und Naturerbe.

Het toegewijde personeel kan u ook helpen met het organiseren van seminars, banketten en cocktails voor 10 tot 250 personen, evenals met het regelen van uitstapjes naar het verbazingwekkende natuurlijke erfgoed van de regio Midi-Pyrénées.
Die engagierten Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Seminaren, Banketten und Cocktailpartys für 10 bis 250 Personen. Wenn Sie die herrliche Naturlandschaft der Region Midi-Pyrénées entdecken möchten, steht man Ihnen gerne mit Tipps zu Ausflügen zur Seite.

Welkom in dit rustige, gezellige hotel dat een uitstekende uitvalsbasis is om het bijzondere natuurlijke en historische erfgoed van Aquitanië te ontdekken.
Dieses ruhige und gemütliche Hotel ist ideal zur Entdeckung der wundervollen Natur und Geschichte der Region Aquitane.

Alanya is een populaire toeristische bestemming dankzij het milde klimaat, de mooie stranden, de natuurlijke bezienswaardigheden, het historische erfgoed en een uitstekende keuken.
Das milde Klima, die herrlichen Strände, die Schönheit der Natur, die historischen Sehenswürdigkeiten und die hervorragende Küche haben Alanya zu einem beliebten Touristenziel gemacht.

Sampada Inn is een klassiek voorbeeld van het Nepalese erfgoed en zijn cultuur en biedt natuurlijk lichte kamers en-suites met gratis WiFi en schilderachtig uitzicht op het Annapurna gebergte.
Mit einem herrlichen Blick auf das Annapurna-Gebirge begrüßt Sie das Sampada Inn, das die nepalesische Tradition und Kultur lebendig hält, mit lichtdurchfluteten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN.

In de omgeving kunt u genieten van natuurlijke landschappen en een groot cultureel erfgoed.
Erkunden Sie die natürlichen Landschaften und sehenswerten kulturellen Erbe der Region.