Traduction de «natuurlijk daglicht en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Leine Hotel zijn ook vergaderzalen met airconditioning beschikbaar, voorzien van natuurlijk daglicht en moderne conferentietechnologie.
Klimatisierte Tagungsräume mit Tageslicht stehen im Leine Hotel zur Verfügung ebenso wie modernste Tagungstechnik.

De kamers van het Mövenpick Hotel Deira beschikken over natuurlijk daglicht en moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv, een iPod-dock en een kluisje.
Die Zimmer im Mövenpick Hotel Deira bieten Tageslicht und eine moderne Ausstattung, zu der ein Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und ein Safe gehören.

De conferentiezalen bieden de ideale setting voor uw evenement, met natuurlijk daglicht en moderne faciliteiten.
6 ebenerdig gelegene Tagungsräume bieten optimale Bedingungen mit viel Tageslicht und moderner Technik.

Alle kamers hebben moderne meubels en grote ramen, die volop natuurlijk daglicht doorlaten.
Alle Zimmer bestechen durch eine moderne Einrichtung und die großen Fenster lassen viel Tageslicht hinein.

De aangename kamers van Hotel El Cabildo hebben een moderne parketvloer en Franse ramen die veel natuurlijk daglicht binnenlaten.
Die freundlichen Zimmer im Hotel El Cabilde sind mit modernen Parkettböden und französischen Fenstern ausgestattet, die viel Tageslicht hereinlassen.

De modern ingerichte kamers van het Kunming Grand Park profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Die Zimmer im Kunming Grand Park verfügen über ein modernes Dekor und reichlich Tageslicht.

De ruime en moderne kamers van het Batam Goodway hebben airconditioning en profiteren volop van het natuurlijke daglicht.
Die modernen, klimatisierten Zimmer im Batam Goodway sind geräumig und von reichlich Tageslicht durchflutet.

De stijlvolle, trendy en moderne kamers van Hotel Meliá Sevilla bieden volop natuurlijk daglicht.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Meliá Sevilla erwarten Sie mit einem trendigen, modernen Design und viel Tageslicht.

Tijdens de warmere maanden kunt u de maaltijden nuttigen op het zomerterras. Het grote wellnesscentrum met natuurlijk daglicht heeft een binnenzwembad met stromingsinstallatie, een hot tub en een moderne fitnessruimte.
Der große, lichtdurchflutete Wellnessbereich umfasst einen Innenpool mit Gegenstromanlage, einen Whirlpool sowie einen modernen Fitnessraum.

De kamers hebben een frisse en moderne inrichting met volop natuurlijk daglicht.
Die frisch und modern eingerichteten Zimmer im Hotel Jianguo verfügen über viel Tageslicht.