Vertaling van "natuur park " (Nederlands → Duits) :

Het Emily Gap Natuur Park ligt op 20 minuten rijden.
Den Naturpark Emily Gap erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het kampeercomplex bevindt zich op een geweldige locatie tussen Cadí Moixeró en het Natuur Park Zona Volcánica de la Garrotxa. Het vormt de ideale plek voor gasten die er graag actief op uit trekken in de buitenlucht.
Schattige Bäume sind ebenfalls vorhanden. Die Campinganlage befindet sich zwischen Cadí Moixeró und dem Nationalpark Zona Volcánica de la Garrotxa und ist der ideale Ort für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern.

Gasten kunnen zich in het Neder-Saksische platteland vermaken met activiteiten zoals wandelen, fietsen, Nordic walking of het verkennen van het UNESCO Waddenzee Natuur Park langs de Noordzeekust.
Die umliegende niedersächsische Landschaft lädt zum Wandern, Radfahren und Nordic Walking ein. Alternativ erkunden Sie den UNESCO-geschützten Naturpark Wattenmeer an der Nordseeküste.

Dit hotel is gelegen in de stuifmeel-vrije zone van het Zillertaler Alpen Natuur Park.
1.300 Meter über dem Meeresspiegel bietet dieses Hotel in der pollenfreien Zone den Naturparks Zillertaler Alpen eine traditionelle Finnische Sauna, regionale Speisen und Getränke sowie eine kostenlose Wanderung durch die umliegenden Tiroler Naturpfade.

Het Park Hotel ligt te midden van de natuur in Sant'Angelo d'Ischia, beslaat 45.000 m², biedt panoramisch uitzicht op zee en heeft een gratis, thermaal park met 13 zwembaden en baden, en een spa.
Auf einem 45.000 m² großen Gelände begrüßt Sie das Park Hotel inmitten der Natur von Sant'Angelo d'Ischia mit Panoramablick auf das Meer. Freuen Sie sich hier auf einen Thermalpark mit 13 Pools und Bädern sowie einem Spa.

Carden Park Hotel, Golf Resort Spa is omgeven door prachtige natuur en heeft een eigen wijngaard.
Das Carden Park Hotel, Golf Resort Spa liegt inmitten einer wunderschönen Landschaft und besitzt einen eigenen Weinberg.

Het Rotorua Thermal Holiday Park biedt ontspannende warme minerale baden en een buitenzwembad. Het ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Rotorua, te midden van de natuur.
Der Rotorua Thermal Holiday Park begrüßt Sie 8 Autominuten vom Zentrum von Rotorua entfernt mit entspannenden heißen Mineralbecken und einem Außenpool.

De combinatie van de prachtige natuur, de ontwikkelde infrastructuur en de Europese diensten maken van het Atlas Park-Hotel een perfecte omgeving om tot rust te komen.
Die Kombination aus wunderschöner Natur und entwickelter Infrastruktur ist die perfekte Ergänzung zu diesem gut geführten Atlas Park-Hotel mit Service auf europäischem Niveau.

Het kamp ligt 7 km van de ingang van het park en op slechts 500 meter van de grens van het park. U verblijft hier midden in de natuur, omringd door wilde dieren.
Der Campingplatz für Tierfreunde und Naturliebhaber ist 7 km vom Parkeingang und nur 500 m von der Grenze des Parks entfernt.

Het Stella Maris ligt aan de rand van het Nationaal Park van de Toscaanse Archipel, Europa's grootste beschermde mariene park. Het hotel organiseert diverse activiteiten, zoals wandeltochten, duikexcursies en bezoeken aan het park, zodat u volop kunt genieten van de natuur.
Das an der Grenze zum Nationalpark Toskanisches Archipel, Europas größtem Meeresschutzgebiet, gelegene Hotel Stella Maris organisiert eine Vielzahl von Aktivitäten wie Trekking, Tauchen und Besichtigungen, so dass Sie aktiv die Natur erleben können.