Vertaling van "natuur houdt of liever gaat " (Nederlands → Duits) :

Alles vindt u hier binnen handbereik, of u nu vooral van de natuur houdt of liever gaat winkelen. Op fietsafstand ligt het pittoreske dorpje Bergen en ook Alkmaar met zijn drukke winkelstraten en culturele attracties is binnen handbereik.
Besichtigen Sie mit dem Fahrrad das malerische Dorf Bergen und die nahegelegene Stadt Alkmaar. In Reichweite entdecken Sie zudem die pulsierenden Einkaufstrassen, kulturelle Sehenswürdigkeiten als auch die Abgeschiedenheit der Natur.

Als u liever de natuur in gaat, dan is er een mooie tuin waar u kunt ontspannen en genieten van de zon.
Naturliebhabern bietet das Hotel einen schönen Garten, in dem Sie sich in der Sonne erholen können.