Vertaling van "natuur en biedt diverse activiteiten " (Nederlands → Duits) :

“Het hotel ligt op slechts 20 minuten met de auto van Barcelona, tegenover het Circuit de Catalunya. Het hotel ligt midden in de natuur en biedt diverse activiteiten om te ontspannen: zwembaden, sauna en een golfbaan liggen op enkele minuten van het hotel”.
“Das Hotel liegt 20 Autominuten von Barcelona entfernt im Grünen und gegenüber dem Circuit de Catalunya. Es bietet eine breite Auswahl an Aktivitäten für absolute Entspannung: Pools, Sauna und einen Golfplatz, der nur wenige Minuten vom Hotel entfernt ist”.

Onze Kids Club biedt diverse activiteiten, inclusief sporten, spelletjes en een kinderbad.
Unser Kids Club bietet mit seinem Sportangebot, den Spielen und dem Pool Abwechslung für die Kinder.

Dit resort biedt diverse activiteiten ter plaatse, en u komt gemakkelijk bij de bezienswaardigheden in de buurt. In de buurt van het Indian Head Resort kunt u aan diverse recreatieve activiteiten doen, zoals skiën, fietsen en vissen.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten im Hotel und eine gute Anbindung an die umliegenden Sehenswürdigkeiten. In der Nähe des Indian Head Resort können Sie zudem zahlreiche Aktivitäten wie Skifahren, Radfahren und Angeln unternehmen.

De accommodatie wordt omgeven door natuur en biedt outdoor activiteiten zoals wandelen en fietsen.
Das liegt inmitten der Natur, wo sich Aktivitäten im Freien wie Wandern und Radfahren anbieten.

Het ligt midden in de natuur en biedt diverse sportfaciliteiten, zoals tennisbanen en voetbalvelden.
Dieses von Natur umgebene Agriturismo bietet Ihnen verschiedene Sporteinrichtungen, darunter Tennis- und Fußballplätze.

Het Duni Royal Resort biedt diverse activiteiten: u kunt het amfitheater in de Holiday Village bezoeken, losgaan in de disco, danslessen nemen of zwembadspelletjes doen.
Das Duni Royal Resort bietet Ihnen vielfältige Aktivitäten: Besuchen Sie das Amphitheater im Bereich des Holiday Village, vergnügen Sie sich in der Diskothek und nehmen Sie an Tanzkursen und Poolspielen teil.

Het Hacienda biedt diverse activiteiten, waaronder duiken.
Der Komplex Hacienda bietet zudem weitere Aktivitäten wie Tauchen.

Het resort biedt diverse activiteiten in de buitenlucht en recreatieve faciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien und Freizeiteinrichtungen.

Het Mercure Cabourg Hippodrome combineert natuur met sportieve activiteiten en biedt verschillende services op maat voor uw recepties, conferenties en vakanties”.
Das Hotel Mercure Cabourg Hippodrome bietet Natur, sportliche Aktivitäten und eine Reihe von Dienstleistungen, um Ihre Empfänge, Konferenzen und Urlaube zu organisieren”.