Vertaling van "natuur culinaire " (Nederlands → Duits) :

“Op zoek naar natuur, culinaire ontdekkingen en ontspanning?
“Sie sind auf der Suche nach Natur, kulinarischen Entdeckungen und Entspannung?

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
Die schön in Savudrija gelegene Villa Vilolo begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt in der Nähe des reizvollen Fischerorts Zambratija. Sie wohnen nur wenige km von der historischen Stadt Umag entfernt, in der Sie eine einzigartige Natur und eine große kulturelle sowie kulinarische Tradition erwarten.

Het Salzburgerhof ligt midden in de prachtige natuur en biedt vijfsterrencomfort. Het is in de Relax Guide bekroond met 4 lelies voor zijn wellness-faciliteiten, en heeft van Gault Millau 2 koksmutsen ontvangen voor de culinaire hoogstandjes.
Eingebettet in eine grandiose Naturlandschaft, vereint der Salzburgerhof den Komfort von 5 Sternen, die Wellnessqualität von 4 Lilien (Relax-Guide) und die kulinarische Verführungskunst von 2 Gault-Millau-Hauben.

Het familiebedrijf 4-sterrenhotel Moselebauer, prachtig gelegen in Bad St. Leonhard in Karinthië's Lavant Valley, is de ideale keuze voor een spavakantie, actieve vakanties of een paar dagen van culinair genot te midden van ongerepte natuur.
Das herrlich gelegene, familiengeführte 4-Sterne-Hotel Moselebauer in Bad St. Leonhard im Lavanttal in Kärnten ist die ideale Wahl für einen Wellnessurlaub, Aktivferien oder einen kulinarischen Kurzaufenthalt inmitten unberührter Natur.

Affittacamere Valle Maira ligt in San Damiano Macra, en biedt de ideale accommodatie om te genieten van tochten door de natuur en culinaire uitstapjes.
In San Damiano Macra begrüßt Sie das Affitacamere Valle Maira, das sich ideal als Ausgangspunkt für Naturwanderungen und Ausflüge zu Verkostungen eignet.

De accommodatie organiseert ook culturele en culinaire evenementen en activiteiten in de natuur.
Die Unterkunft organisiert auch kulturelle, gastronomische und naturbezogene Veranstaltungen.