Traduction de «natural spa resort » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Quelle Nature SPA Resort wordt omringd door een tuin van 5000 m² met een klein meertje en biedt 10 verschillende sauna's en een Kneipp-cursus.
Das Hotel Quelle Nature SPA Resort ist von einem 5.000 qm großen Garten mit einem kleinen See umgeben. Hier erwarten Sie 10 verschiedene Saunen und ein Kneipp-Pfad.

Het Grotta Giusti Natural Spa Resort beschikt over een thermaal zwembad van 750 m² met een waterval, hydromassagestralen, en een natuurlijke grot met stoombad.
Das Grotta Giusti Resort Golf Spa verfügt über ein 750 m² großes Außenthermalbecken mit einem Wasserfall, Hydromassagedüsen und einer natürlichen Grotte mit Dampfbad.

Er kunnen ook excursies verzorgd worden. Natural Wing Health Spa Resort is gelegen in een prachtig serene omgeving en biedt een traditionele Thaise gastvrijheid, evenals een gevoel van rust en ontspanning.
Im Natural Wing Health Spa Resort wohnen Sie in einer wunderschön ruhigen Umgebung mit traditioneller thailändischer Gastfreundschaft.

Natural Wing Health Spa Resort is gelegen op het prachtige eiland Koh Samui en ligt te midden van weelderige tropische tuinen op het strand Bang Por.
Das Natural Wing Health Spa Resort begrüßt Sie inmitten tropischer Gärten am Strand Bang Por Beach auf der schönen Insel Koh Samui.

Port Nature Luxury Resort Hotel Spa ligt aan de kust en heeft een eigen strand en een uitgebreid waterpark met 18 glijbanen.
Das Port Nature Luxury Resort HotelSpa empfängt Sie direkt am Wasser an seinem eigenen Strand und bietet einen großen Wasserpark mit 18 Rutschen.

De kamers van Port Nature Luxury Resort Hotel Spa zijn modern ingericht, geluiddicht en voorzien van een waterkoker, een minibar en gratis WiFi.
Die modern eingerichteten Zimmer des Port Nature Luxury Resort HotelSpa sind schallisoliert und verfügen über einen Wasserkocher, eine Minibar und kostenfreies WLAN.

Het Etruria Resort Natural Spa bevindt zich op 15 minuten rijden van Pienza en Chianciano Terme en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Pienza und Chianciano Terme erreichen Sie vom Etrurien Resort Natural Spa aus in 15 Fahrminuten. Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Het 4-sterrenhotel Fragrant Nature Hotels Resorts ligt aan de Backwaters en biedt een ultramoderne spa, een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een speeltuin voor kinderen en gratis WiFi in alle ruimtes.
Die 4-Sterne-Unterkunft Fragrant Nature Hotels Resorts heißt Sie an den Backwaters mit einem hochmodernen Spa, einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einem Spielbereich für Kinder sowie kostenlosem WLAN in allen Bereichen willkommen.

Resort Nature Spa Le Relais du Plessis heeft een 320 m² grote spa met een hot tub, sauna, hamam, stoombad, rustruimte en solarium.
Das Le Relais du Plessis besitzt einen 320 m² großen Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna, Hamam, Dampfbad, Ruhebereich und Solarium.

Het Oceans Salybia Nature Resort and Spa ligt in Valencia direct aan een wit zandstrand en beschikt over een spa- en wellnesscentrum.
Das Oceans Salybia Nature Resort and Spa liegt in Valencia, direkt an einem weißen Sandstrand und bietet ein Spa- und Wellness-Center, Meerblick und einen Infinity-Pool mit einem Wasserfall.