Traduction de «nationale monumenten zoals het beroemde paleis pena » (Néerlandais → Allemand) :

Sintra, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bevindt zich op 20 minuten rijden en beschikt over een aantal nationale monumenten, zoals het beroemde paleis Pena en het klooster Capuchos.
Die Kleinstadt Sintra, ein Weltkulturerbe der UNESCO, liegt eine 20-minütige Autofahrt entfernt und verfügt über eine Reihe von nationalen Sehenswürdigkeit wie der berühmte Palácio Nacional da Pena und das Kloster Convento dos Capuchos Sintra.

Sintra ligt op 20 km van het hostel en daar zijn diverse nationale monumenten, zoals het Nationaal Paleis Pena, het Moorse kasteel en Quinta da Regaleira.
Sintra liegt 20 km vom Hostel entfernt. Dort befinden sich mehrere bedeutende Sehenswürdigkeiten wie das Schloss Palácio Nacional da Pena die maurische Burg und der zum UNESCO-Welterbe gehörende Palast Quinta da Regaleira.

Het schilderachtige Sintra ligt op 25 minuten rijden en beschikt over diverse nationale monumenten, zoals het Nationaal Paleis van Sintra, het Paleis van Pena en het Capuchos klooster.
Vom schönen Sintra, mit den vielen nationalen Wahrzeichen, wie dem Palácio Nacional de Sintra, der Pena Palast und dem Capuchos Convent, trennen Sie 25 Fahrminuten.

Sintra heeft bekende nationale monumenten zoals het Paleis van Pena, het Nationaal Paleis van Sintra, het Capuchos-klooster en Quinta da Regaleira.
In Sintra befinden sich berühmte Nationaldenkmäler wie das Schloss Palácio Nacional da Pena, der Palast Palácio Nacional de Sintra, das Franziskanerkloster Convento dos Capuchos Sintra und das Schloss Quinta da Regaleira.

Sintra ligt op 22 km afstand en beschikt over diverse nationale monumenten, zoals het Moorse kasteel en het Pena paleis.
In der 22 km entfernten Stadt Sintra können Sie einige bekannte Sehenswürdigkeiten wie die Maurische Burg und den Palácio Nacional da Pena besichtigen.

Sintra, met zijn vele nationale monumenten, zoals het paleis van Pena, staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO en ligt op 24 minuten rijden van de chalets.
Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Kleinstadt Sintra erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 24-minütigen Fahrt. Dort lohnen zahlreiche Wahrzeiten einen Besuch, darunter das Schloss Palácio Nacional da Pena.

U kunt een bezoek brengen aan Sintra met zijn vele nationale monumenten, zoals het Paleis Pena en Quinta Regaleira. Het is bereikbaar in slechts 35 minuten rijden met de auto.
Im 35 Fahrminuten entfernten Sintra können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Palácio Nacional da Pena und Quinta Regaleira besichtigen.

De accommodatie ligt op 15 minuten rijden van het schilderachtige stadje Sintra, dat beschikt over verschillende nationale monumenten, zoals het Paleis van Pena en het klooster Convento dos Capuchos.
Nach einer 15-minütigen Fahrt gelangen Sie in die malerische Altstadt von Sintra, die mehrere nationale Wahrzeichen beherbergt, darunter der Pena-Palast und das Kloster Capuchos.

In Sintra zijn veel nationale monumenten te bezichtigen, zoals het Pena-paleis, het Moorse kasteel en het nationale paleis van Sintra. Het station van Sintra ligt op 11 km afstand en daar kunt u de trein nemen naar het centrum van Lissabon.
Sintra verfügt über viele nationale Monumente wie den Pena-Palast, die maurische Burg und den Nationalpalast Sintra. Der Bahnhof von Sintra ist 11 km entfernt und bietet Ihnen Verbindungen ins Zentrum von Lissabon.

Met de auto bent u in minder dan 30 minuten bij de nationale monumenten van Sintra, waaronder het beroemde Paleis van Pena.
Sintra ist 28 Autominuten entfernt und besitzt eine Reihe von nationalen Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Kummerpalast.