Vertaling van "nationale en regionale kranten " (Nederlands → Duits) :

U kunt lekker ontspannen in de bar en dagelijks gratis nationale en regionale kranten lezen.
Ebenso lädt die hoteleigene Bar zum Verweilen ein. Dort sind kostenfrei regionale und nationale Zeitungen erhältlich.

Het hotel heeft een eigen supermarkt op het terrein, evenals een boekwinkel, waar dagelijks nationale en internationale kranten te koop zijn.
Zu den weiteren Hotelvorzügen zählen ein eigener Supermarkt sowie eine Buchhandlung mit spanischen und internationalen Zeitungen.

Het pension biedt gratis nationale en internationale kranten, evenals automaten met drankjes en snacks.
Spanische und internationale Zeitungen sind kostenlos erhältlich. Getränke und Snacks erhalten Sie am Automaten.

Er zijn verder gratis nationale en internationale kranten beschikbaar.
Spanische und internationale Zeitungen liegen kostenfrei aus.

U kunt genieten van een drankje in de loungebar, waar een selectie aan nationale en internationale kranten voor u klaarligt.
Ebenso können Sie bei einem Getränk in der Loungebar verweilen und in spanischen und internationalen Zeitungen blättern.

Bij de receptie zijn gratis nationale en internationale kranten verkrijgbaar.
An der Rezeption liegen nationale und internationale Zeitungen kostenfrei aus.

Bovendien kunt u ook in de bar en het café genieten van gastronomische gerechten. Het hotel biedt talloze voorzieningen: 24-uursroomservice, vergader- en banketfaciliteiten, een wasservice, een parkeerservice, verschillende nationale en internationale kranten, vervoer naar de luchthaven (op verzoek en tegen een toeslag), hulp bij het aanvragen van een visum, een businesscentrum en een cadeauwinkel.
Ihrem weiteren Komfort im Hotel dienen ein 24-Stunden-Zimmerservice, Konferenz- und Banketteinrichtungen, ein Wäsche- und Reinigungsservice, eine Auswahl an regionalen und internationalen Zeitungen, auf Anfrage ein kostenpflichtiger Flughafentransfer, Hilfe bei der Visabeantragung, ein Businesscenter und ein Geschenkeladen.

´s Morgens wordt er een continentaal ontbijtbuffet geserveerd en er is een selectie van nationale en internationale kranten beschikbaar.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstücksbuffet. Eine Auswahl an nationalen und internationalen Zeitungen steht zur Verfügung.

In de lobby zijn gratis koffie en regionale kranten verkrijgbaar.
In der Lobby erhalten Sie kostenlosen Kaffee und können die Lokalzeitung lesen.

Het pension heeft ook een kleine bibliotheek met romans en regionale kranten.
Die Pension verfügt auch über eine kleine Bibliothek mit Romanen und lokalen Zeitungen.